1
00:04:28,916 --> 00:04:32,291
-Selamat. Apa selanjutnya?
-Saya memilih stasiun Anda.

2
00:04:32,499 --> 00:04:33,957
Dan saya - Biro Pusat
Investigasi.

3
00:04:34,124 --> 00:04:37,082
Pekerjaan detektif adalah tentang mendapatkan
informasi.

4
00:04:37,374 --> 00:04:39,624
Informan adalah aset kami.

5
00:04:39,791 --> 00:04:44,249
Untuk menjadi detektif yang baik, Anda harus mengeluarkan uang
minimal 8 tahun di jalanan.

6
00:04:44,457 --> 00:04:47,166
-Kau ingin mengambil jalan pintas.
-Aku menginginkan sesuatu yang lebih.

7
00:04:47,332 --> 00:04:51,166
Putraku akan menjalani setiap langkahnya:
darah, keringat, dan air mata.

8
00:04:51,332 --> 00:04:53,749
<i>39218, Anda mendapat panggilan - mayat.</i>

9
00:04:53,916 --> 00:04:56,291
-Hanya saja, jangan menatap matanya.
-Apa?

10
00:04:56,499 --> 00:05:00,166
Mereka berkata di sekolah,
“Jangan menatap mata orang mati.”

11
00:05:06,041 --> 00:05:08,749
Ingatlah untuk tidak menatap matanya.

12
00:05:18,291 --> 00:05:20,041
Masalah terpecahkan...

13
00:05:20,707 --> 00:05:22,499
Pria itu tidak punya kepala.

14
00:05:22,666 --> 00:05:26,999
Wanita profesor dari nomor 20 itu
membanjiri apartemenku. Ayo.

15
00:06:13,166 --> 00:06:14,291
Astaga!

16
00:06:15,916 --> 00:06:16,957
Tunggu!

17
00:06:26,707 --> 00:06:28,166
Oh sial.

18
00:06:31,749 --> 00:06:32,957
Sialan.

19
00:06:55,041 --> 00:06:59,291
Apa masalahmu?
Tidak bisakah seorang wanita mabuk lagi?

20
00:06:59,541 --> 00:07:01,166
Darahnya dari mana?!

21
00:07:01,332 --> 00:07:04,374
Aku melukai diriku sendiri pada kaca di sebuah vernissage.

22
00:07:06,707 --> 00:07:09,582
...<i>pengendara sepeda motor jatuh
di vila9c.</i>

23
00:07:10,124 --> 00:07:12,457
-Kenapa lama sekali?
-Simpan Kazik!

24
00:07:12,624 --> 00:07:15,291
-Itu tugas paramedis.
-Selamatkan dia,

25
00:07:15,499 --> 00:07:19,332
-atau aku akan menusukmu dengan garpu rumput!
-Aku akan memeriksanya.

26
00:07:23,207 --> 00:07:26,041
-Dia tidak bisa diselamatkan.
- Menyadarkan dia! -Lakukan!

27
00:07:26,207 --> 00:07:29,749
-Dia mati, kamu mati.
-Sial, sadarkan dia!

28
00:07:30,374 --> 00:07:34,374
-Mulut ke mulut, atau aku akan memukulmu!
-Sadarkan dia! Mulut ke mulut!

29
00:07:34,582 --> 00:07:36,332
-Tekan lebih keras!
-Lebih keras!

30
00:07:36,541 --> 00:07:38,916
-Lebih keras!
-Terlalu keras!

31
00:07:39,166 --> 00:07:42,082
-Astaga! Lakukan!
-Pucking melakukannya!

32
00:07:42,749 --> 00:07:44,916
-Brengsek!
-Lebih cepat!

33
00:07:45,041 --> 00:07:48,166
Tunggu. Saya akan mendekatinya secara psikologis.

34
00:07:50,499 --> 00:07:51,791
Sobat!

35
00:07:53,624 --> 00:07:57,124
Saya harus naik kereta pada jam 2:30.
Apakah kamu melompat atau tidak?

36
00:07:58,374 --> 00:07:59,999
2:15, larilah!

37
00:08:01,749 --> 00:08:05,749
Pikirkan apa yang akan dipikirkan ibumu.
Pacar Anda, atau siapa pun yang Anda miliki?

38
00:08:05,916 --> 00:08:07,832
Saya tidak punya siapa-siapa.

39
00:08:14,332 --> 00:08:18,124
Sepeda hijau saya dicuri
dari luar toko hari ini.

40
00:08:18,666 --> 00:08:22,249
Saya tahu siapa yang mencuri sepeda itu.
Jam berapa kejadiannya.

41
00:08:22,457 --> 00:08:24,541
Dan dimana sepedanya sekarang.

42
00:08:26,166 --> 00:08:30,124
Tapi sebagai penggemar "Pastor Mateusz"
seri, saya ingin tahu bagaimana Anda akan menyelesaikannya.

43
00:08:30,291 --> 00:08:31,374
Halo.

44
00:08:32,041 --> 00:08:33,957
Apa kecacatanmu?

45
00:08:34,082 --> 00:08:36,541
Kawan, kenapa kamu begitu rewel?

46
00:08:36,707 --> 00:08:39,624
-Kamu akan didenda.
-Apakah kamu tahu siapa ayahku?

47
00:08:39,791 --> 00:08:41,499
Ibumu tidak memberitahumu?

48
00:08:41,707 --> 00:08:45,541
-Jaga hal yang lebih serius, kalahkan.
-CI D mengurus itu,

49
00:08:45,707 --> 00:08:48,791
-dan orang bodoh sepertimu seperti aku.
-Keparat!

50
00:08:51,832 --> 00:08:52,874
Sial!

51
00:08:54,124 --> 00:08:55,249
Berhenti! keping.

52
00:08:57,332 --> 00:09:01,291
Saya memerlukan cadangan dan EMS di pompa bensin
di 12 Kruczkowskiego St.

53
00:09:01,499 --> 00:09:03,207
Seorang petugas jatuh. Ayo cepat!

54
00:09:04,666 --> 00:09:06,249
Ikat diri Anda ke tiang.

55
00:09:06,957 --> 00:09:08,082
Lebih ketat!

56
00:09:09,874 --> 00:09:10,916
Pak...

57
00:09:14,374 --> 00:09:16,166
Klon sialan.
Berapa banyak dari Anda yang ada di sini?

58
00:09:16,332 --> 00:09:20,374
-Tenang, Pak.
-Salah satu dari kalian menikamku! Tidak tahu yang mana.

59
00:09:20,582 --> 00:09:24,207
Bagi saya, gelasnya setengah penuh,
tapi itu kosong untuk Zhenya. Saya AIex.

60
00:09:24,374 --> 00:09:25,916
Luar biasa sekali. Daniel.

61
00:09:26,041 --> 00:09:29,249
Danila. Kami pengusaha.
Beri aku hargamu.

62
00:09:29,457 --> 00:09:32,207
-Persetan.
-Aku akan memberimu seorang teroris, seorang Chechnya.

63
00:09:32,374 --> 00:09:35,374
-Dia menyelundupkan TNT ke Eropa.
-Omong kosong.

64
00:09:35,582 --> 00:09:38,291
Itu kebenarannya. Bersama kami,
kamu akan menyelamatkan dunia.

65
00:09:38,499 --> 00:09:43,999
50 kilo TNT. Suatu hal yang serius. Kamu akan
dipromosikan. Dan Anda tidak akan kalah.

66
00:09:45,666 --> 00:09:49,332
-Di mana teroris itu?
-Dia akan segera berada di Rzeszow.

67
00:09:49,541 --> 00:09:51,999
Apakah kita sepakat, Danila?

68
00:09:53,082 --> 00:09:57,374
-Tinggalkan kami, Ania.
-Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.

69
00:10:01,291 --> 00:10:04,957
-Bagaimana dengan si kembar?
-Mereka mencabut tiang dan melarikan diri.

70
00:10:05,124 --> 00:10:08,249
Kami menangkap mereka satu jam yang lalu.
Mereka ada di stasiun.

71
00:10:08,874 --> 00:10:12,291
-Maukah kamu menyerahkannya padaku?
-Mereka berbahaya.

72
00:10:12,499 --> 00:10:15,707
Mereka menjual barang besar kepada saya.
Saya berangkat ke CBI di Rzeszow,

73
00:10:15,874 --> 00:10:19,749
-dan aku akan menukarnya dengan pekerjaan bersama mereka.
-Kamu masih kurang pengalaman.

74
00:10:19,957 --> 00:10:24,666
-Bagaimana dengan ini? Darah pertama.
-Itu tidak tumpah saat bertugas.

75
00:10:24,832 --> 00:10:28,624
Oke. Maka saya tidak akan mengajukan tuntutan.
Saya melukai diri saya sendiri dengan pisau.

76
00:10:39,916 --> 00:10:43,832
Nak, jalanmu masih panjang.

77
00:10:48,249 --> 00:10:50,374
Saya meninggalkan stasiun.

78
00:10:51,249 --> 00:10:53,207
Aku tidak membutuhkanmu lagi.

79
00:10:56,624 --> 00:11:00,957
Lepaskan si kembar.
Kembalikan aset saya.

80
00:11:13,666 --> 00:11:15,874
-Kamu punya waktu 4 jam.
-Untuk melakukan apa?

81
00:11:16,082 --> 00:11:17,999
-Untuk memenangkan kepercayaanku.
-Kenapa empat?

82
00:11:18,166 --> 00:11:19,499
Kami berangkat ke Rzeszow.

83
00:11:23,124 --> 00:11:24,832
RZEZOW

84
00:11:24,957 --> 00:11:26,957
Ketua, Pembantu Komisaris.

85
00:11:27,124 --> 00:11:30,791
-Daniel Sniezek. Saya punya janji.
-Masuk. Aktif.

86
00:11:30,957 --> 00:11:34,916
Petugas CBI di Rzeszow
telah menangkap b orang yang terkait

87
00:11:35,041 --> 00:11:39,666
untuk kasus kelompok kejahatan terorganisir
yang memproduksi rokok ilegal.

88
00:11:39,916 --> 00:11:42,666
Sukses besar
penegakan Hukum Subcarpathian.

89
00:11:42,832 --> 00:11:46,374
-Sekarang ke berita nasional.
-Dia memotong sisanya. Vagina.

90
00:11:46,582 --> 00:11:50,291
-Apa yang kamu punya untukku?
-TNT. Dari U Kraine. 50 kilogram.

91
00:11:50,499 --> 00:11:53,124
Operasi sengatan
dengan teroris Chechnya.

92
00:11:53,499 --> 00:11:56,707
-Untuk apa itu?
-Untuk mendapatkan pekerjaan di CB I.

93
00:11:56,999 --> 00:11:59,832
Maksudku TNT. Tumpukan kotoran berwarna coklat.

94
00:12:01,374 --> 00:12:04,166
Tapi itu jumlah yang besar. 50 kilogram.

95
00:12:04,332 --> 00:12:08,207
Terlihat buruk di foto.
Saya mencari strategi informasi modern.

96
00:12:08,374 --> 00:12:11,499
Ini abad ke-21.
Jadikan itu menjadi bom.

97
00:12:11,666 --> 00:12:14,332
-Sebuah bom?
-Menggagalkan serangan bom. Itu besar.

98
00:12:14,541 --> 00:12:17,499
Mereka akan menulis tentang kita.
Tunjukkan kami kemana saja.

99
00:12:17,666 --> 00:12:22,666
Kamu mengerti, Danila. Orang Chechnya adalah
di kota. Kami akan menyuruhnya membuat bom.

100
00:12:24,624 --> 00:12:28,707
- Anda menelepon ponsel, dan 'kaboom'.
- Oke, sampai jumpa nanti.

101
00:12:37,457 --> 00:12:41,124
-Apa itu tadi?
-Dia menaruh telepon baru di bom.

102
00:12:41,291 --> 00:12:43,916
Mereka pasti mengiriminya pesan penawaran khusus.

103
00:12:44,041 --> 00:12:48,791
Kami gagal mencegah ledakan,
tapi syukurlah beratnya hanya 5 kilo.

104
00:12:49,832 --> 00:12:54,374
Mari kita ambil tanduknya.
Kami akan mengubah kegagalan kami menjadi kesuksesan.

105
00:12:54,916 --> 00:12:59,207
Buat bom yang lebih besar. 45 kilogram.
Bawa ke pusat kota.

106
00:12:59,374 --> 00:13:03,582
Seorang teroris dari Kaukasus bersembunyi
di provinsi Subcarpathia.

107
00:13:03,832 --> 00:13:05,874
Saya hampir menangkapnya.

108
00:13:05,999 --> 00:13:10,207
Danila, bagi kami sebuah kata adalah hal yang buruk
lebih dari uang. Kita akan menghasilkan 45.

109
00:13:10,374 --> 00:13:11,624
Apakah kamu gila?

110
00:13:16,957 --> 00:13:19,999
-Itu banyak sekali orangnya.
-Mereka bersama kita.

111
00:13:20,957 --> 00:13:22,291
Apakah mereka juga bersamamu?

112
00:13:35,957 --> 00:13:38,707
-Apakah ini 45 kilogram?
-TNT murni.

113
00:13:39,916 --> 00:13:41,457
Anda mematikannya dengan ini.

114
00:13:41,624 --> 00:13:42,582
Berhenti, polisi!

115
00:13:42,999 --> 00:13:45,374
-Berhenti, polisi!
-Berhenti, polisi!

116
00:13:47,832 --> 00:13:48,707
Berhenti!

117
00:13:50,082 --> 00:13:51,332
POLISI!

118
00:13:52,541 --> 00:13:53,457
Oke.

119
00:13:55,249 --> 00:13:58,541
Mundur.
Baiklah, aku menangkapnya!

120
00:13:58,707 --> 00:14:00,332
-Mengerti?
-Itu tidak membuat kelaparan.

121
00:14:00,541 --> 00:14:02,624
-Kamera tidak mati.
-Mengapa?

122
00:14:02,791 --> 00:14:06,457
-Sesuatu dengan kartu memori.
-Ayo lakukan pengambilan ulang, ketua.

123
00:14:06,624 --> 00:14:08,332
Mari kita syuting lagi.

124
00:14:10,791 --> 00:14:13,541
Aku menyukaimu. Oke. Pengambilan ulang.

125
00:14:13,707 --> 00:14:16,166
-Angkat dia.
-Ke atas! Kami akan kembali.

126
00:14:16,332 --> 00:14:18,207
-Kembali.
-Bawa dia ke sini!

127
00:14:18,874 --> 00:14:20,916
-Tentang apa semua ini?
-Duduk!

128
00:14:21,749 --> 00:14:24,707
-Dari awal?
-Ya, kecepatan penuh!

129
00:14:24,957 --> 00:14:26,957
-Apa yang harus saya lakukan?
-Diam!

130
00:14:27,082 --> 00:14:29,082
-Berguling?
-Tindakan!

131
00:14:30,249 --> 00:14:32,374
-Berhenti, polisi!
-Berhenti, polisi!

132
00:14:32,666 --> 00:14:35,041
-POLISI!
-Turun! Turun!

133
00:14:37,166 --> 00:14:38,749
-Mengerti?
-Ya.

134
00:14:38,916 --> 00:14:39,957
Baiklah.

135
00:14:40,082 --> 00:14:41,957
Ambil foto selfie kami!

136
00:14:42,916 --> 00:14:44,749
-Kemarilah, Daniel.
-Tunggu.

137
00:14:44,916 --> 00:14:45,707
Datang.

138
00:14:47,249 --> 00:14:48,207
Oke.

139
00:14:49,207 --> 00:14:50,374
Sekarang bomnya.

140
00:14:51,291 --> 00:14:54,916
-Seolah-olah aku yang mengurusnya.
-Kami memiliki ahli kembang api di sini.

141
00:14:55,957 --> 00:14:57,124
Rekam itu!

142
00:15:01,957 --> 00:15:05,041
-Teman-teman! Membelah! Sebuah bom!
-N ya! Ayo enyahlah!

143
00:15:08,124 --> 00:15:09,291
Kembali.

144
00:15:10,499 --> 00:15:12,999
Saya di sini, Ketua, saya akan menanganinya.

145
00:15:16,291 --> 00:15:20,041
-Kau membodohi dirimu sendiri.
-Ticker berita mengatakan sebaliknya.

146
00:15:20,207 --> 00:15:23,249
-Kau bisa saja meledakkan orang.
-Tidak ada risiko, tidak ada kemuliaan.

147
00:15:23,457 --> 00:15:26,166
-Apakah Anda seorang ahli kembang api?
-Tolong, temui...

148
00:15:26,332 --> 00:15:29,916
Asisten Komisaris Daniel Sniezek.
Jaksa Alicja Konarska.

149
00:15:30,041 --> 00:15:31,582
-Anda akan dikenakan biaya.
-Untuk apa?

150
00:15:31,749 --> 00:15:34,791
Orang Chechnya mengklaim kamu memaksanya
untuk melakukan kejahatan,

151
00:15:34,957 --> 00:15:38,707
dan polisi menyuruhnya membuat bom.
Apa yang kamu lakukan?

152
00:15:38,874 --> 00:15:43,874
Berpikirlah secara konstruktif, AIicja. Mungkin saja
kesuksesan besar Rzeszow D.A.

153
00:15:43,999 --> 00:15:47,291
Bagaimana jika teroris bermaksud demikian
untuk meledakkan mal,

154
00:15:47,499 --> 00:15:51,249
dan kita menyelamatkan banyak nyawa?
Sebenarnya saya sudah menuliskannya di laporan saya.

155
00:15:51,957 --> 00:15:55,624
Maaf, tapi orang Chechnya
tidak akan menguatkan ceritamu,

156
00:15:55,791 --> 00:15:57,207
dan kamu akan turun.

157
00:15:57,374 --> 00:15:59,582
Bagaimana jika dia berubah pikiran?

158
00:15:59,749 --> 00:16:02,999
-Kenapa dia melakukannya?
-Saya memiliki pengaruh yang bermanfaat bagi orang-orang.

159
00:16:10,041 --> 00:16:13,624
Jika saya masuk penjara, Anda juga akan melakukannya.

160
00:16:13,832 --> 00:16:17,957
Saya akan menarik pernyataan saya tentang Anda
menyuruhku membuat bom,

161
00:16:18,124 --> 00:16:20,874
-jika kamu melakukan sesuatu untukku.
-Seperti apa?

162
00:16:20,999 --> 00:16:24,207
Kamu menarik mobilku
ke tempat parkir mobil polisi.

163
00:16:25,041 --> 00:16:27,999
Apakah itu dikembalikan kepada saudara-saudaraku.

164
00:16:39,166 --> 00:16:42,874
-Berapa banyak kokain yang ada di sana?
-100 kilogram. Apakah kita punya kesepakatan?

165
00:16:43,082 --> 00:16:45,082
Tidak, kami tidak melakukannya.

166
00:16:45,249 --> 00:16:49,582
Tapi aku punya sesuatu yang lebih baik untukmu.
Aku mendapat beberapa foto dari si kembar.

167
00:16:50,957 --> 00:16:52,582
Lihat.

168
00:16:53,666 --> 00:16:54,957
Rumahmu.

169
00:16:56,124 --> 00:16:57,541
Istrimu.

170
00:16:58,291 --> 00:17:01,499
Putrimu. Putramu.

171
00:17:02,749 --> 00:17:05,332
Dan anjingmu yang terbunuh.

172
00:17:05,957 --> 00:17:09,541
Pria sejati akan melakukan apa saja
untuk melindungi keluarganya, kan?

173
00:17:10,499 --> 00:17:12,749
Lalu hentikan omong kosong tentang bom itu.

174
00:17:12,916 --> 00:17:14,457
-Apakah kamu punya anak?
-TIDAK.

175
00:17:14,624 --> 00:17:16,666
Aku akan menunggu sampai kamu melakukannya.

176
00:17:17,791 --> 00:17:19,624
Saya dari Chechnya.

177
00:17:20,332 --> 00:17:24,749
Untuk apa yang Anda lakukan, kembali ke rumah,
kita membunuh musuh kita,

178
00:17:25,499 --> 00:17:26,874
istrinya,

179
00:17:27,541 --> 00:17:28,874
dan anaknya.

180
00:17:31,207 --> 00:17:32,749
Anda tidak di rumah.

181
00:17:32,916 --> 00:17:36,291
Itu sangat murah. Orang itu gagal bayar
pada morfgagenya dalam franc Swiss.

182
00:17:36,499 --> 00:17:40,457
Saya akan menyerahkannya kepada Anda untuk nilainya
dari cicilan morfgage saya.

183
00:17:40,666 --> 00:17:44,916
-Kamar tidur. Ruang tamu yang luas.
-Saya punya ide bagaimana cara menghemat uang.

184
00:17:45,041 --> 00:17:48,999
Kami akan membeli lranc secara online.
Angsurannya akan rendah, dan kami akan melakukannya</i>

185
00:17:49,166 --> 00:17:51,999
-bayar langsung ke bank.
-Berapa banyak yang bisa kita hemat?

186
00:17:52,166 --> 00:17:55,707
Mengingat berapa banyak bank yang melakukan rip
debitur franc itu, 6-3o/o.

187
00:17:55,874 --> 00:17:58,957
-Apa selanjutnya?
-Saya akan datang ke Warsawa untuk akhir pekan.

188
00:17:59,082 --> 00:18:02,666
Binatu kotor di Warsawa,
barang bersih di Rzeszow?

189
00:18:02,832 --> 00:18:06,041
Hai. Haruskah saya berhenti dari pekerjaan ini?

190
00:18:07,207 --> 00:18:10,791
-Aku bisa menjadi diriku sendiri di sini.
-Bagaimana dengan kita?

191
00:18:10,957 --> 00:18:15,124
Pindah ke sini. Ada kantor pajak
di Rzeszow juga.

192
00:18:15,291 --> 00:18:17,374
Dan mereka menunggu untuk mempekerjakan saya?

193
00:18:18,499 --> 00:18:21,749
-Halo, Anya. Mari kita bicara di kantor saya.
-Halo.

194
00:18:22,999 --> 00:18:26,582
-Bagaimana kamu melakukannya?
-Kepala kantor pajak juga perlu bercinta,

195
00:18:26,749 --> 00:18:30,749
-dan sejak dia bercinta di rumah bordil kami. . .
-Bersama kami kamu akan pergi jauh.

196
00:18:38,166 --> 00:18:39,999
-Apakah kamu melihat mejamu?
-TIDAK.

197
00:18:40,166 --> 00:18:42,624
Bagus . Aku tidak ingin melihatmu di sana.

198
00:18:42,874 --> 00:18:46,166
Di setiap departemen kepolisian lainnya,
sebuah kasus datang kepadamu.

199
00:18:46,332 --> 00:18:49,916
Seseorang terbunuh, atau dirampok,
dan kamu menyelesaikannya.

200
00:18:50,041 --> 00:18:52,957
Di CBI Anda menemukan sendiri kasus Anda.

201
00:18:53,082 --> 00:18:56,832
Kasus tetaplah kasus jika ditayangkan di TV.
Kalau tidak, itu berarti sial bagiku.

202
00:18:58,082 --> 00:19:02,207
Rzeszow memiliki jumlah tertinggi
rumah bordil dan gereja per penduduk.

203
00:19:02,374 --> 00:19:04,249
-Apakah kamu pergi ke gereja?
-Ya.

204
00:19:04,499 --> 00:19:06,207
-Bagaimana kalau rumah bordil?
-TIDAK.

205
00:19:06,374 --> 00:19:07,624
Bintang, kalau begitu.

206
00:19:08,332 --> 00:19:10,082
Rumah bordil adalah sebuah tempat

207
00:19:10,249 --> 00:19:15,457
dimana dunia kejahatan, politik,
lembaga, dan polisi bertemu.

208
00:19:16,916 --> 00:19:21,541
Itu adalah banyaknya pengetahuan,
jadi masuklah ke mobilmu, dan pergilah ke rumah bordil.

209
00:19:23,041 --> 00:19:25,541
<i>Dalam perjalanan ke sana,
turunkan jendelamu,</i>

210
00:19:25,707 --> 00:19:28,791
<i>dan benamkan penjualanmu dalam dunia ini</i>
ol <i>jalanan itu.</i>

211
00:19:28,957 --> 00:19:32,541
<i>Dan dengarkan apa yang terjadi di kota itu
memberitahukanmu.</i>

212
00:19:32,707 --> 00:19:36,374
<i>Panggilan yang luar biasa, seorang wanita membutuhkan bantuan
di</i> 55 <i>Jalan Sowinskie9o.</i>

213
00:19:36,624 --> 00:19:39,499
36612, saya dekat. Aku akan mengambilnya.

214
00:19:44,166 --> 00:19:48,541
Hai. Komisaris Sniezek.
Apakah Anda menelepon polisi?

215
00:19:49,749 --> 00:19:52,832
-TIDAK.
-Bolehkah aku melihat ke dalam?

216
00:19:54,791 --> 00:19:56,749
Apa yang terjadi di sini?

217
00:19:58,207 --> 00:19:59,916
-Tidak ada apa-apa.
-Tidak ada apa-apa?

218
00:20:02,374 --> 00:20:03,749
Apa ini?

219
00:20:05,332 --> 00:20:06,957
Gulung lengan baju Anda.

220
00:20:07,666 --> 00:20:08,874
Gulung!

221
00:20:09,749 --> 00:20:11,082
Lepaskan.

222
00:20:11,541 --> 00:20:12,707
Mengupas!

223
00:20:27,166 --> 00:20:28,749
Bagaimana terjadinya?

224
00:20:31,374 --> 00:20:32,916
Sialan.

225
00:20:34,874 --> 00:20:38,124
Salah satu pelacur kami.
Namanya Tania.

226
00:20:38,832 --> 00:20:40,499
Mengapa "dulu"? Dia masih hidup.

227
00:20:40,666 --> 00:20:43,457
Dia sudah mati demi urusan kita.

228
00:20:44,374 --> 00:20:45,707
Siapa yang melakukan itu padanya?

229
00:20:45,874 --> 00:20:47,624
-Orang Inggris.
-Siapa?

230
00:20:47,791 --> 00:20:51,874
Seorang psikopat. Dia keluar dari penjara di Inggris.
Dia suka menganiaya orang.

231
00:20:52,041 --> 00:20:55,082
Dia mengambil
atas rumah bordil di Subcarpathia.

232
00:20:55,249 --> 00:20:57,749
Apakah dia telah mengunjungi pemiliknya
dari rumah bordilmu belum?

233
00:20:57,916 --> 00:21:01,332
-TIDAK. Heniek pasti sudah memberitahu kami.
-Aku ingin bicara dengan Heniek kalau begitu.

234
00:21:10,124 --> 00:21:12,499
Hai, sayang, maukah kita minum?

235
00:21:14,082 --> 00:21:16,874
Saya tidak mampu membelinya. Saya mendapat 3.300 sebulan.

236
00:21:17,124 --> 00:21:19,707
-Apakah kamu bekerja di kasir?
-CBI.

237
00:21:25,582 --> 00:21:28,457
<i>-Danila</i> dia.
-Svetlana, tunggu, aku harus mengambil sedikit.

238
00:21:31,457 --> 00:21:32,999
Ambil alih, saudara.

239
00:21:34,624 --> 00:21:36,332
Aku sudah selesai, sayang.

240
00:21:40,874 --> 00:21:44,791
Heniek, ada tamu.
Malaikat pelindung, kata mereka.

241
00:21:44,957 --> 00:21:48,624
-Apa yang bisa saya bantu?
-Aku hendak menanyakan hal yang sama.

242
00:21:50,999 --> 00:21:54,666
-Apakah kamu mengenalnya?
-Sulit untuk mengatakannya dalam kondisi ini.

243
00:21:54,832 --> 00:21:57,499
Aku bisa menyingkirkan masalahmu.

244
00:21:57,666 --> 00:21:59,499
-Bagaimana?
-Jual klub.

245
00:21:59,666 --> 00:22:00,832
Kepada siapa?

246
00:22:01,332 --> 00:22:04,791
Baginya, orang Inggris,
ketika dia datang ke sini.

247
00:22:05,249 --> 00:22:08,874
-Saya mengatur semuanya dan merekamnya.
-Operasi sengatan?

248
00:22:08,999 --> 00:22:14,249
Anda akan mendapatkan kedamaian, dan saya akan memilikinya.
Aku tidak bekerja dengan penegakan hukum.

249
00:22:32,499 --> 00:22:35,249
POLISI! Apa yang terjadi di sini?

250
00:22:39,916 --> 00:22:43,874
Lihatlah kegilaan ini, Henryk.
Sodom dan Gomora.

251
00:22:45,374 --> 00:22:49,249
Anda hanya punya kendali atas hal itu.
Saatnya pensiun.

252
00:22:49,791 --> 00:22:54,957
Pensiun . Jika aku tidak bisa meyakinkanmu,
mungkin gadisku akan melakukannya.

253
00:22:55,124 --> 00:22:58,082
orang inggris! Kami punya po-po di sini.

254
00:23:06,791 --> 00:23:11,332
Apa yang kamu lakukan di tempat seperti ini?
Malu, malu.

255
00:23:14,041 --> 00:23:16,499
Sial! Apakah kamu sudah gila?

256
00:23:16,666 --> 00:23:20,124
Anda datang untuk bercinta dengan pelacur,
sekarang seorang pelacur akan menidurimu.

257
00:23:21,374 --> 00:23:23,582
Sial! Apakah kamu gila?

258
00:23:23,749 --> 00:23:26,041
Ujung mana yang Anda sukai?

259
00:23:26,624 --> 00:23:28,082
Tidak masalah?

260
00:23:39,041 --> 00:23:43,666
-Saya mengalami serangan panik. Apakah kamu baik juga?
-Seperti yang kamu lihat. Bagaimana kabar Heniek?

261
00:23:43,832 --> 00:23:47,457
Dia akan segera membakar klub itu
daripada membiarkan orang Inggris itu memilikinya.

262
00:23:47,791 --> 00:23:49,957
Danila, kita harus membantu Heniek.

263
00:23:50,124 --> 00:23:51,124
Bagaimana?

264
00:23:54,874 --> 00:23:56,499
Berhenti, atau aku akan menembak!

265
00:23:56,707 --> 00:23:59,082
-Apakah kamu gila?
-Saya memberi peringatan.

266
00:23:59,249 --> 00:24:01,332
POLISI!

267
00:24:10,707 --> 00:24:14,957
Heniek, saya mengerti penggunaan pribadi,
tapi jumlahnya sebanyak itu? Apa itu?

268
00:24:15,749 --> 00:24:18,291
Itu bukan milikku.
Apakah itu milik istrimu?

269
00:24:18,666 --> 00:24:22,291
Apa yang kamu inginkan, kawan?

270
00:24:22,499 --> 00:24:23,749
Mari kita bicara.

271
00:24:23,916 --> 00:24:26,041
Tahukah kamu apa itu kesagake?

272
00:24:26,957 --> 00:24:30,707
Anda memotong pria itu dari bahunya
sampai ke pinggang.

273
00:24:31,291 --> 00:24:34,332
Belajarlah, ular berbisa kecil.
Anda akan memiliki suami suatu hari nanti.

274
00:24:36,291 --> 00:24:39,207
orang Amerika yang gila,
menyanyikan lagu tentang phimosis.

275
00:24:39,374 --> 00:24:41,249
-Ambil anjingnya.
-Untuk apa?

276
00:24:41,457 --> 00:24:44,832
-Isi, dan gantungkan kepalanya di dinding.
-Ide bagus.

277
00:24:44,957 --> 00:24:48,249
Anak-anak seharusnya tidak melihatnya.
Bolehkah saya bertanya sesuatu?

278
00:24:48,457 --> 00:24:49,957
Mengapa kamu membunuhnya?

279
00:24:50,082 --> 00:24:52,832
-Ada kompetisi di departemen kami.
-Benar-benar?

280
00:24:52,957 --> 00:24:56,291
Siapa yang paling banyak memukul anjing.
Saya yang memimpin untuk saat ini.

281
00:24:56,499 --> 00:24:59,874
-Selamat.
-Terima kasih. Aku akan pergi dan mengambilnya.

282
00:25:02,166 --> 00:25:05,707
-Jika suara itu mengganggu anak-anak.
-Melakukan apa?

283
00:25:05,874 --> 00:25:07,082
Menggertak.

284
00:25:07,916 --> 00:25:10,291
Aku sangat kelaparan. Ingin beberapa?

285
00:25:12,957 --> 00:25:15,249
Mereka membuat makanan yang luar biasa sekarang.

286
00:25:15,499 --> 00:25:19,082
Jika dagingnya lebih banyak daripada sausnya
meskipun, selingkuh.

287
00:25:26,499 --> 00:25:29,832
-Sial, kamu punya S-CIass?
-Ya.

288
00:25:33,166 --> 00:25:36,041
Anda harus menyelesaikan camshaftnya
di 200.000.

289
00:25:36,207 --> 00:25:40,124
Anda akan menjual klub tersebut kepada orang Inggris,
and I'll bust him .

290
00:25:40,791 --> 00:25:44,666
-I see you really care?
-Katakanlah ini masalah pribadi.

291
00:25:44,957 --> 00:25:47,582
-What about the drugs?
-What drugs?

292
00:25:47,749 --> 00:25:50,832
Fucking drugs!
Kokain. Your men saw it.

293
00:25:50,957 --> 00:25:54,249
We need hard evidence,
dan tidak ada apa pun di sana untuk saat ini.

294
00:25:54,499 --> 00:25:58,041
-And the prosecutor guy?
-Wanita.

295
00:26:01,291 --> 00:26:03,332
-Sniezek.
-Hai. Bolehkah saya masuk?

296
00:26:03,541 --> 00:26:06,666
-Sejak kapan kita berteman?
-Since now. Bolehkah saya masuk?

297
00:26:06,832 --> 00:26:09,374
-To my husband and kids?
-You have neither.

298
00:26:09,582 --> 00:26:11,791
-Kamu minum anggur saat ini.
-How do you know?

299
00:26:11,957 --> 00:26:14,791
-Detective work.
-I'm so scared .

300
00:26:14,957 --> 00:26:16,916
Tidak perlu melakukannya saat aku ada.

301
00:26:17,041 --> 00:26:20,916
-Kau ingin aku percaya itu gula.
-Demi penyelidikan.

302
00:26:21,041 --> 00:26:23,916
Anda akan mendapatkan orang Inggris itu
dan krunya sebagai balasannya.

303
00:26:24,041 --> 00:26:27,291
Mungkin, kamu akan kembali
ke Warsawa terima kasih kepada saya.

304
00:26:28,499 --> 00:26:32,166
Aku tahu kamu dipecat
atas dasar disipliner di sana.

305
00:26:32,332 --> 00:26:35,124
-Tidakkah kamu ingin kembali?
-Kau kue yang tangguh.

306
00:26:36,082 --> 00:26:37,624
Sangat percaya diri.

307
00:26:37,791 --> 00:26:41,499
Karena kamu pandai meliput
jejak Anda. Seperti dengan bom itu.

308
00:26:42,499 --> 00:26:46,957
-Apakah kamu memerasku, Nak?
-Anda? Tidak, ibu.

309
00:26:48,499 --> 00:26:50,832
-Apakah kamu punya istri?
-Ya.

310
00:26:51,916 --> 00:26:53,916
Apakah kamu selingkuh?

311
00:26:54,374 --> 00:26:56,791
Tidak. Pertanyaan macam apa itu?

312
00:26:56,957 --> 00:26:59,957
-Sebuah tawaran, mungkin.
-Semoga malammu menyenangkan.

313
00:27:09,707 --> 00:27:11,332
-Apa itu?
-Sebuah hadiah.

314
00:27:22,999 --> 00:27:26,291
Kami akan punya bayi.
Saya sedang hamil 3 bulan.

315
00:27:29,249 --> 00:27:31,041
-Apa itu?
-Pemeriksaan suara.

316
00:27:31,499 --> 00:27:32,666
<i>Persetan.</i>

317
00:27:32,916 --> 00:27:35,457
Seseorang dari orang Inggris.

318
00:27:35,999 --> 00:27:37,374
<i>Ketua menunggu9.</i>

319
00:27:43,041 --> 00:27:46,374
-Elzbieta Nowak, senang bertemu denganmu.
-Ini tidak bagus.

320
00:27:46,582 --> 00:27:48,249
Dimana uangnya?

321
00:27:53,749 --> 00:27:58,291
Saya sudah menandatangani keduanya.
Tolong, tandatangani di sini. . . dan di sini...

322
00:27:58,499 --> 00:28:01,666
-Bolehkah aku membacanya terlebih dahulu?
-Dan kirimkan koreksi Anda?

323
00:28:01,916 --> 00:28:04,874
-Tidak disebutkan orang Inggris itu.
-Aku akan menjadi pemiliknya.

324
00:28:04,999 --> 00:28:07,916
Anda? Dan siapa kamu sebenarnya? Sebuah depan?

325
00:28:08,749 --> 00:28:11,249
Orang Inggris tidak punya nyali,
dan mengirim luas ke sini.

326
00:28:11,457 --> 00:28:13,457
-Apakah kamu menandatangani?
-Bagaimana jika aku tidak melakukannya?

327
00:28:13,624 --> 00:28:15,832
-Anda akan berurusan dengan orang Inggris itu.
-Apa yang dia lakukan?

328
00:28:15,957 --> 00:28:17,666
Mengira dia seorang bintang film.

329
00:28:18,957 --> 00:28:21,874
Sekarang berkemas dan keluar.

330
00:28:21,999 --> 00:28:23,124
Kami akan masuk.

331
00:28:23,291 --> 00:28:25,249
Di tanah! Tangan ke atas!

332
00:28:25,457 --> 00:28:27,166
Di tanah!

333
00:28:29,749 --> 00:28:30,999
Ayo berangkat!

334
00:28:31,166 --> 00:28:32,749
Aku menyerah!

335
00:28:32,916 --> 00:28:35,749
Bagaimana kamu akan memborgolnya sekarang?
Apa itu tadi?

336
00:28:35,916 --> 00:28:37,499
Lawan stres!

337
00:28:38,999 --> 00:28:42,041
-Kami sudah di sini selama 4 jam.
-Apakah kamu bosan?

338
00:28:42,207 --> 00:28:44,332
-Tidak, tapi?
-Tapi apa?

339
00:28:45,541 --> 00:28:48,166
-Kamu tidak bertanya padaku tentang apa pun.
-Oke.

340
00:28:48,332 --> 00:28:51,707
Seorang wanita genit,
8 huruf, bintang dengan "c"?

341
00:28:51,916 --> 00:28:53,707
-Vagina.
-3 huruf?

342
00:28:54,207 --> 00:28:56,541
-Aku tidak tahu.
-Kalau begitu, kamu bebas.

343
00:28:56,749 --> 00:28:58,207
"Genit", bangun.

344
00:28:58,374 --> 00:29:00,166
-Kamu sudah punya suami?
-TIDAK.

345
00:29:00,332 --> 00:29:02,124
-Anak-anak?
-TIDAK.

346
00:29:02,499 --> 00:29:05,124
-Bagus .
-Mengapa?

347
00:29:05,707 --> 00:29:07,791
Tidak ada yang akan menangis setelahmu.

348
00:29:13,791 --> 00:29:15,207
Mengadu.

349
00:29:15,374 --> 00:29:16,541
Tikus.

350
00:29:18,582 --> 00:29:21,791
-Bagaimana sekarang? -Mereka akan menyingkirkannya
dari saksi yang menjualnya,

351
00:29:21,957 --> 00:29:24,874
-jadi kita tidak bisa menggunakan kesaksiannya di pengadilan.
-Rekam itu.

352
00:29:24,999 --> 00:29:27,791
Bagaimana kita bisa membenarkannya
kita tidak mencegah pembunuhan itu?

353
00:29:27,957 --> 00:29:32,916
-Apa yang kamu lakukan di sana selama 4 jam?
-Kami sedang mengerjakan teka-teki silang.

354
00:29:47,499 --> 00:29:50,166
-Bolehkah aku pergi bos? Aku akan menjatuhkan mereka.
-Tunggu.

355
00:29:57,457 --> 00:29:59,332
-Kubur dia.
-Dia masih hidup.

356
00:29:59,541 --> 00:30:00,457
Lakukan itu.

357
00:30:03,124 --> 00:30:05,916
-Berapa banyak lagi?
-2 menit sampai dia tersedak sampai mati.

358
00:30:07,874 --> 00:30:12,082
Mari kita luruskan cerita kita.
Aku berdiri di sini, kamu di sana.

359
00:30:12,249 --> 00:30:14,666
Tangan sialan! Tunjukkan tanganmu!

360
00:30:16,499 --> 00:30:18,124
-Punya senjata?
-Saya bersedia.

361
00:30:18,291 --> 00:30:19,374
-Dan kamu?
-Aku juga melakukannya.

362
00:30:19,624 --> 00:30:20,582
Pukul dia.

363
00:30:21,374 --> 00:30:22,957
-Aku akan menembak.
-Menembak.

364
00:30:27,707 --> 00:30:29,249
Tunjukkan tanganmu!

365
00:30:29,707 --> 00:30:31,624
Ninja, dia sudah mati.

366
00:30:38,166 --> 00:30:39,957
Sampai jumpa, Paragon.

367
00:30:41,374 --> 00:30:43,666
Begitulah akhir dari preman di kota saya.

368
00:30:43,832 --> 00:30:45,999
Saya ingin bangers, bukan kaku.

369
00:30:46,166 --> 00:30:48,707
-Orang Inggris itu masih hidup.
-Lumpuh.

370
00:30:48,874 --> 00:30:52,874
-Dia akan menghabiskan waktu di kursi roda.
-Ambil, mungkin itu istrimu?

371
00:30:55,582 --> 00:30:58,582
-Kita mungkin tidak akan keluar dari tikungan ini.
-Kami sudah melakukannya.

372
00:30:58,749 --> 00:30:59,832
Benar-benar?

373
00:31:00,916 --> 00:31:02,957
Apakah ini pertama kalinya...

374
00:31:04,832 --> 00:31:07,249
kapan kamu menembak seorang pria?

375
00:31:08,207 --> 00:31:11,999
Apakah Anda sakit kepala?
Mungkin Anda memerlukan psikiater?

376
00:31:12,332 --> 00:31:14,166
Tidak, aku punya kamu.

377
00:31:14,332 --> 00:31:16,916
Semua kehidupanmu di punggungmu?
Itu kacau.

378
00:31:17,041 --> 00:31:20,957
Temanmu Anal Ninja ada di sini,
dan ada sesuatu yang ingin diselidikimu.

379
00:31:21,124 --> 00:31:24,082
Saya berharap Anda panjang umur.

380
00:31:27,374 --> 00:31:30,332
-Apakah aku aman sekarang?
-Itu tergantung.

381
00:31:30,541 --> 00:31:31,832
Tentang apa?

382
00:31:32,916 --> 00:31:34,957
Atas kerja sama Anda.

383
00:31:35,207 --> 00:31:39,124
-Aku bukan pengadu.
-Jadi atau tidak?

384
00:31:42,666 --> 00:31:44,082
Persetan.

385
00:31:45,541 --> 00:31:48,582
Dada ke depan, Halina,
buatlah dirimu bergerak.

386
00:31:48,749 --> 00:31:50,582
Ya bagus. Melihat? Senyum.

387
00:31:50,749 --> 00:31:52,707
-Heniek.
-Apa?

388
00:31:53,082 --> 00:31:54,082
Bersulang!

389
00:32:02,957 --> 00:32:05,457
Akan kutunjukkan sesuatu padamu, Heniek.

390
00:32:09,541 --> 00:32:14,791
Jadi apa? Itu rumah bordil.
Istriku tahu aku bercinta dengan cewek lain.

391
00:32:14,957 --> 00:32:17,291
Jaksa akan memeriksanya.

392
00:32:17,499 --> 00:32:21,249
Bercinta itu tidak ilegal,
dan jaksa juga kacau di sini.

393
00:32:21,457 --> 00:32:23,707
Benar, tapi Nadia...

394
00:32:23,874 --> 00:32:26,791
lihat. . . dia baru berusia 15 tahun.

395
00:32:26,957 --> 00:32:29,249
Anda akan ditangkap karena pedofilia.

396
00:32:30,749 --> 00:32:32,582
Apakah Anda mengerti sekarang?

397
00:32:32,749 --> 00:32:37,207
Saya pikir klub kami yang indah
adalah rumah kedua bagimu.

398
00:32:37,374 --> 00:32:39,666
Cukup, atau kamu akan membuat kami menangis.
Persetan.

399
00:32:39,832 --> 00:32:42,707
Hei, gadis-gadis, untuk Heniek.
Dumka favoritnya.

400
00:32:48,666 --> 00:32:50,207
Sial, Heniek!

401
00:32:56,916 --> 00:33:00,291
Kita harus menyingkirkan semua mucikari
di Subkarpatia.

402
00:33:00,957 --> 00:33:05,207
Begitu kita mencapai yang terbesar,
sisanya akan mundur dengan sendirinya.

403
00:33:05,374 --> 00:33:06,874
Kita akan mempunyai monopoli.

404
00:33:10,249 --> 00:33:13,832
Yang terkuat adalah Gypsy, seorang petinju.
Dia memiliki jaringan rumah bordil.

405
00:33:14,249 --> 00:33:17,791
Dia memiliki tim Chechnya, teman-teman
dari yang kamu rusak.

406
00:33:17,957 --> 00:33:21,624
Gypsy sudah punya masalah dengan kita
karena merusak pasarnya.

407
00:33:34,916 --> 00:33:36,166
Tuan Kostecki?

408
00:33:36,624 --> 00:33:39,541
-Apakah kamu ingin tanda tanganku?
-Di bawah kesaksian Anda.

409
00:33:39,707 --> 00:33:42,999
-Apakah kamu menuduhku?
-Orang-orang mengeluh

410
00:33:43,166 --> 00:33:46,207
kamu membuat mereka takut,
karena mereka merusak pasar Anda.

411
00:33:46,374 --> 00:33:50,082
Menakut-nakuti adalah hal yang dilakukan hantu.
Apakah klon Rusia mengirimi Anda?

412
00:33:50,249 --> 00:33:54,916
-Mereka tak tersentuh.
-Katakan pada mereka bahwa mereka bisa mencium pantatku.

413
00:33:55,041 --> 00:33:56,957
Haruskah mereka membukanya juga?

414
00:33:57,082 --> 00:34:00,166
Pria sejati memasuki ring,
pussies tetap keluar jika itu.

415
00:34:00,332 --> 00:34:03,291
Kecuali mereka memiliki 9 mm,
dan izin untuk memukulmu.

416
00:34:03,499 --> 00:34:07,082
Persetan denganmu, dasar brengsek.

417
00:34:09,916 --> 00:34:13,707
-Hancurkan pintunya dan semua yang kamu bisa.
-Bahkan jika itu terbuka?

418
00:34:13,874 --> 00:34:17,457
-Badai di Iike Iocusts. Ada pertanyaan?
-Apa itu Iocust?

419
00:34:18,957 --> 00:34:20,041
Oh?

420
00:34:26,666 --> 00:34:30,082
180 desibel sama dengan 130 desibel.

421
00:34:30,916 --> 00:34:32,332
Apa-apaan ini?

422
00:34:33,957 --> 00:34:35,832
POLISI! Turun!

423
00:34:36,332 --> 00:34:39,624
Petinju terbaik kami sebelum pertarungannya
untuk sabuk juara

424
00:34:39,791 --> 00:34:42,874
dengan Roy Jones Junior!
Anda tidak dapat menghancurkan Gipsi dengan sia-sia!

425
00:34:42,999 --> 00:34:45,916
-Dia memiliki jaringan rumah bordil.
-Bisakah kamu membuktikannya?

426
00:34:46,041 --> 00:34:49,041
Dia rusak. Aku akan memerasnya.

427
00:34:49,207 --> 00:34:51,582
Tidak, kamu tidak akan melakukannya. Saya melepaskannya.

428
00:34:51,749 --> 00:34:53,916
-Ketua!
-Dia, atau kamu.

429
00:34:54,041 --> 00:34:55,791
Keluar.

430
00:35:05,666 --> 00:35:07,499
-Meminta maaf.
-Apa?

431
00:35:07,666 --> 00:35:11,916
-Minta maaf, dan aku akan memaafkanmu.
-Aku akan melenyapkanmu, sebelum kamu melakukannya.

432
00:35:15,374 --> 00:35:16,957
Sampai jumpa, juara.

433
00:35:17,124 --> 00:35:20,957
-Maaf aku terlambat.
-Kelas kita baru saja berakhir.

434
00:35:21,124 --> 00:35:23,707
Sampai jumpa minggu depan, teman-teman.

435
00:35:23,874 --> 00:35:26,082
Maafkan aku, sayang, aku ada pekerjaan.

436
00:36:02,957 --> 00:36:04,999
Anya.. Anya..

437
00:36:14,749 --> 00:36:15,999
Anya?

438
00:36:16,166 --> 00:36:18,291
Anya, sayang.
Ada apa dengan dia?

439
00:36:18,499 --> 00:36:20,957
Cedera dangkal.
Dia akan baik-baik saja, tapi...

440
00:36:21,166 --> 00:36:22,332
Tapi apa?

441
00:36:22,541 --> 00:36:24,624
Istri Anda mengalami keguguran.

442
00:36:26,957 --> 00:36:28,124
Apa?

443
00:36:35,916 --> 00:36:37,124
Anya...

444
00:36:41,916 --> 00:36:42,999
Gipsi!

445
00:36:43,499 --> 00:36:45,207
Dimana Gipsi?

446
00:36:45,749 --> 00:36:47,332
Gipsi sialan!

447
00:36:47,582 --> 00:36:50,999
Ah, Daniel! Anda telah kehilangan bagian Anda.

448
00:36:51,582 --> 00:36:55,707
Jangan takut. aku tidak takut padamu.
Sudahkah aku memberitahumu hal itu?

449
00:36:55,874 --> 00:36:58,499
Aku hanya takut pada 3 orang dalam hidupku.

450
00:36:58,666 --> 00:37:04,332
Yang pertama adalah Chuck Norris,
lalu Marcin Najman. Dan istriku tersayang.

451
00:37:04,541 --> 00:37:08,374
Sekarang kamu yang keempat.
Anda berada di Iist bergengsi ini.

452
00:37:08,582 --> 00:37:11,957
Kamu seorang juara, kawan.
Aku tidak akan bertengkar denganmu.

453
00:37:12,166 --> 00:37:13,124
Sial!

454
00:37:13,332 --> 00:37:15,207
Aku akan mengacaukanmu!

455
00:37:17,374 --> 00:37:19,832
Teruskan . Saya tidak berkelahi.

456
00:37:25,291 --> 00:37:27,374
-Teruskan .
-Brengsek.

457
00:37:34,082 --> 00:37:35,624
Dan kamu terjatuh.

458
00:37:37,874 --> 00:37:41,791
Sayang sekali hanya bayi Anda yang terbunuh.
Tapi jangan khawatir.

459
00:37:41,957 --> 00:37:46,624
Atas perbuatanmu terhadap saudara kami,
kami akan menjemputmu dan istrimu.

460
00:37:47,541 --> 00:37:48,582
Mengapa?

461
00:37:49,791 --> 00:37:51,957
Katakan padaku alasannya. Mengapa?

462
00:37:52,541 --> 00:37:54,332
Siapa yang melakukannya?

463
00:37:54,874 --> 00:37:56,666
Siapa yang membunuh anak saya?

464
00:37:56,832 --> 00:37:58,666
-Kembalikan.
-TIDAK.

465
00:37:58,832 --> 00:38:01,082
-Berikan aku botolnya.
-Tidak, tidak!

466
00:38:02,999 --> 00:38:04,541
Anda tidak bisa minum.

467
00:38:04,707 --> 00:38:06,624
Apa yang bisa kamu lakukan?!

468
00:38:07,166 --> 00:38:09,541
Meninju wajah orang?

469
00:38:09,707 --> 00:38:11,582
Anda bahkan tidak bisa melindungi kami!

470
00:38:16,541 --> 00:38:18,082
Danila, bangun.

471
00:38:19,166 --> 00:38:21,541
AIex membuatkanmu sarapan.

472
00:38:21,749 --> 00:38:22,957
Persetan.

473
00:38:23,124 --> 00:38:27,666
Kami makan, bekerja, dan bergembira bersama,
dan membayar bersama, seperti sebuah keluarga.

474
00:38:27,832 --> 00:38:31,541
Dan kita akan mendapatkan Gipsi dan Chechen
atas apa yang mereka lakukan.

475
00:38:32,124 --> 00:38:35,166
-Bagaimana?
-Kami akan menyiapkannya untukmu, Danila.

476
00:38:35,916 --> 00:38:38,249
U KRAI N E

477
00:38:53,916 --> 00:38:55,666
POI LINTAS PERBATASAN NT
M EDYKA-SZEG DI N I E

478
00:38:57,957 --> 00:39:00,666
-Berapa banyak wanita cantik yang tertidur?
-Sembilan.

479
00:39:00,832 --> 00:39:03,374
-Seribu dolar per potong.
-Aku tahu.

480
00:39:03,582 --> 00:39:04,666
Penghitungan bintang.

481
00:39:18,499 --> 00:39:19,832
Hei kamu!

482
00:39:22,124 --> 00:39:25,249
-Apa yang terjadi disini?
-Aku tidak tahu, kawan.

483
00:39:26,041 --> 00:39:29,249
-Apa yang terjadi?
-Pulang! Anda mendengar saya.

484
00:39:30,499 --> 00:39:31,957
Apa itu?

485
00:39:39,957 --> 00:39:41,832
Persetan denganku.

486
00:39:43,707 --> 00:39:45,874
-POLISI!
-Apa-apaan ini?

487
00:39:46,041 --> 00:39:49,124
-Di tanah!
-Persetan dengan para pengadu itu!

488
00:39:50,666 --> 00:39:54,541
Anda ditahan karena penculikan 9
Perempuan Ukraina dan perdagangan manusia!

489
00:39:54,957 --> 00:39:59,249
-Jika mereka mati, saya akan menambahkan biaya.
-Kami seharusnya membunuhmu, brengsek.

490
00:39:59,457 --> 00:40:00,374
Terlambat.

491
00:40:00,582 --> 00:40:04,082
Kami mendapat panggilan telepon anonim.
Ada risiko gadis-gadis itu mati.

492
00:40:04,249 --> 00:40:06,374
Saya harus mengambil tindakan.
Saya minta maaf.

493
00:40:06,582 --> 00:40:08,207
Oke.

494
00:40:09,291 --> 00:40:12,957
Apa yang akan saya sampaikan kepada media?
Beri mereka beberapa detail berwarna.

495
00:40:13,624 --> 00:40:18,541
Angin kencang bertiup.
Dunia diselimuti kegelapan.

496
00:40:18,707 --> 00:40:22,124
Ketika saya menemukan van itu,

497
00:40:23,207 --> 00:40:25,374
Aku merasakan ada yang mengganjal di tenggorokanku.

498
00:40:25,582 --> 00:40:29,957
Di dalamnya ada mayat perempuan.

499
00:40:31,791 --> 00:40:34,374
Pembunuh mereka berdiri di depan mereka.

500
00:40:35,499 --> 00:40:38,624
Dawid Kostecki, alias Gipsi.

501
00:40:38,791 --> 00:40:44,291
Pada saat itu, saya ingat
apa yang ayahku sering katakan

502
00:40:46,291 --> 00:40:50,499
tentang bagaimana seharusnya pria sejati menanganinya
situasi seperti itu.

503
00:40:53,832 --> 00:40:55,749
aku mengeluarkan pistol...

504
00:40:55,916 --> 00:40:57,291
Dan...

505
00:41:01,791 --> 00:41:03,666
Saya berkata, "Diam, polisi."

506
00:41:03,832 --> 00:41:06,749
Tidak cukup hanya dengan menaruhnya
seorang preman di penjara.

507
00:41:07,499 --> 00:41:10,499
Dia harus dihancurkan total,
dirampas...

508
00:41:10,666 --> 00:41:15,207
uang, teman, keluarga,
anak-anak, dan rumah.

509
00:41:15,582 --> 00:41:16,707
Semuanya.

510
00:41:16,874 --> 00:41:21,374
Gypsy sangat mencintai wanitanya
bahwa itu membuatnya memukulinya

511
00:41:21,832 --> 00:41:24,916
-dan anak itu juga.
-Dia cemburu padanya.

512
00:41:25,041 --> 00:41:26,541
Itu titik lemahnya.

513
00:41:26,916 --> 00:41:27,999
Hai.

514
00:41:32,499 --> 00:41:35,791
Ingin balapan?
Itu tidak akan berhasil.

515
00:41:36,874 --> 00:41:40,041
-Aku berani bertaruh padamu sebotol sampanye?
-Matikan serangga.

516
00:41:44,207 --> 00:41:47,041
Ngomong-ngomong, aku Daniel.

517
00:41:47,207 --> 00:41:48,499
Besar.

518
00:41:50,457 --> 00:41:51,791
Daniel Sniezek.

519
00:41:52,916 --> 00:41:56,207
Dasar bajingan!
Anda telah mengunci laki-laki saya! Keparat!

520
00:41:56,374 --> 00:41:59,249
Seorang bajingan adalah orangnya
siapa yang melakukannya padamu.

521
00:41:59,457 --> 00:42:04,457
<i>Dia menamparku.
Dan rapcd mc seperti yang dia lakukan pada yang lain.</i>

522
00:42:04,916 --> 00:42:07,916
<i>Sebulan kemudian aku mengetahuinya
Aku sedang hamil.</i>

523
00:42:11,082 --> 00:42:15,332
-Apa yang terjadi dengan bayinya?
-Dia menyuruhnya melakukan aborsi.

524
00:42:17,291 --> 00:42:19,582
Mengapa kamu menunjukkan ini padaku?

525
00:42:20,124 --> 00:42:22,999
Sampah itu tidak pantas untukmu.

526
00:42:24,499 --> 00:42:26,666
Apakah kamu lebih baik?

527
00:42:26,832 --> 00:42:29,582
Ya. Aku tidak akan pernah memukulmu.

528
00:42:29,749 --> 00:42:31,999
Ngomong-ngomong, dia juga tidak akan melakukannya.

529
00:42:32,249 --> 00:42:34,832
Saya ingin melindungi Anda dan anak Anda.

530
00:42:36,582 --> 00:42:37,707
Tidak...

531
00:42:38,499 --> 00:42:39,624
Lihat.

532
00:43:03,291 --> 00:43:05,666
Anda berbau pertume wanita.

533
00:43:06,957 --> 00:43:08,916
Aksi di rumah bordil.

534
00:43:09,499 --> 00:43:12,374
Pelacur menggunakan banyak parfum.

535
00:43:17,582 --> 00:43:20,499
Kamu adalah segalanya bagiku, kamu tahu?

536
00:43:32,957 --> 00:43:36,874
<i>Gipsi ada di penjara Zaleze.
Aku kenal sipir di sana.</i>

537
00:43:36,999 --> 00:43:39,457
<i>Aku akan mengundangnya ke pesta.</i>

538
00:43:39,624 --> 00:43:42,791
<i>Beri dia cewek seksi, dan ajak dia
sialan9 di kamar.</i>

539
00:43:44,249 --> 00:43:47,707
-Para cewek merekammu sialan.
-Aku akan diusir.

540
00:43:47,874 --> 00:43:51,332
Si kembar akan mencoba membantu Anda.
Namun mereka juga membutuhkan bantuan.

541
00:43:52,041 --> 00:43:54,749
Gypsy, wanitamu ada di sini untuk menemuimu.

542
00:43:55,207 --> 00:43:58,082
Hei, jangan takut.

543
00:44:00,291 --> 00:44:03,041
Aku bersamamu, semuanya akan baik-baik saja.

544
00:44:04,499 --> 00:44:06,916
Kita akan melewatinya bersama.

545
00:44:07,916 --> 00:44:09,082
Aku mencintaimu .

546
00:44:11,957 --> 00:44:13,582
Ruta?

547
00:44:13,749 --> 00:44:15,749
Apa yang kamu lakukan?

548
00:44:16,749 --> 00:44:18,749
Apa yang sedang kamu lakukan?

549
00:44:18,957 --> 00:44:20,332
Astaga, Ruta?!

550
00:44:20,541 --> 00:44:23,582
-Aku tidak peduli padamu.
-Benar-benar?!

551
00:44:23,749 --> 00:44:26,666
Benar-benar! Biar kutunjukkan padamu, homo!

552
00:44:27,957 --> 00:44:31,791
-Apa-apaan ini?
-Untuk apa yang kamu lakukan, aku akan menghisap penisnya!

553
00:44:31,957 --> 00:44:33,832
Apa yang kamu lakukan?

554
00:44:35,832 --> 00:44:37,916
Ruta, sial, aku tidak bisa...

555
00:44:38,499 --> 00:44:42,666
Dasar pelacur! Siut!
Bajingan sialan!

556
00:44:42,832 --> 00:44:45,541
Aku akan membelikanmu untuk itu! Dasar brengsek!

557
00:44:45,874 --> 00:44:47,749
Aku akan membunuhmu, pelacur!

558
00:44:47,916 --> 00:44:49,707
Aku akan membunuhmu, pelacur!

559
00:44:50,124 --> 00:44:53,707
Aku akan membunuhmu!
Aku akan membunuhmu, pelacur!

560
00:44:56,874 --> 00:44:59,207
Pikirkan tentang anak kita!

561
00:45:00,707 --> 00:45:02,291
Oh ya!

562
00:45:03,749 --> 00:45:04,957
Anda menyukainya!

563
00:45:05,999 --> 00:45:08,541
Dia menyukainya saat aku memasukkannya ke dalam tenggorokannya.

564
00:45:08,707 --> 00:45:09,957
Dasar pelacur!

565
00:45:15,624 --> 00:45:16,957
Persetan!

566
00:45:24,207 --> 00:45:26,541
Apakah Anda ingin menciumnya selamat tinggal?

567
00:45:33,082 --> 00:45:35,374
Kita tidak akan bertemu lagi.

568
00:46:01,999 --> 00:46:04,499
Apa yang kamu punya untukku?

569
00:46:04,666 --> 00:46:06,166
Saya ingin keluar.

570
00:46:07,041 --> 00:46:11,582
-Itu rencana yang ambisius.
-Aku akan memberimu petugas bea cukai, po-pos,

571
00:46:11,749 --> 00:46:14,957
politisi. Banger.

572
00:46:15,124 --> 00:46:17,082
-Aku ingin mahkotanya.
-Permisi?

573
00:46:19,124 --> 00:46:21,124
Saya bisa menjadi saksi utama Anda.

574
00:46:22,499 --> 00:46:25,874
<i>Kita akan bicara di tempat yang sama
seperti sebelumnya, bukan di telepon.</i>

575
00:46:25,999 --> 00:46:29,957
-Gipsi tidak bisa meninggalkan penjara!
-Terserah pengadilan untuk memutuskan.

576
00:46:30,082 --> 00:46:33,166
-Pada gerakanmu.
-Aku telah ditekan.

577
00:46:33,332 --> 00:46:35,291
-Oleh siapa?
-Masyarakat.

578
00:46:35,499 --> 00:46:38,749
Semua orang ingin melihat pertarungannya
dengan Roy Jones.

579
00:46:38,916 --> 00:46:42,166
Bagaimana jika aku bertanya dengan baik padamu?

580
00:46:44,332 --> 00:46:46,041
Penahanan karena seks?

581
00:46:46,207 --> 00:46:48,291
-Mungkin. . .
-Wah...

582
00:46:52,374 --> 00:46:55,291
-Bagaimana jika aku ingin lebih?
-Misalnya?

583
00:46:55,541 --> 00:46:58,541
-Saya tidak suka kompetisi.
-Saya punya istri.

584
00:46:59,249 --> 00:47:02,374
-Aku dulu punya suami juga.
-Ini tidak sesederhana itu.

585
00:47:02,582 --> 00:47:07,291
-Tidak ada dalam hidup ini yang sederhana. Ambil risikonya.
-Jadi tidak ada kesepakatan?

586
00:47:07,916 --> 00:47:13,957
Tidak. Tapi ada satu hal yang pasti.
Pada akhirnya, kita akan mengacaukan binatang seperti itu.

587
00:47:16,374 --> 00:47:20,749
Jadi, kamu mau rekaman itu, Czesio?

588
00:47:25,374 --> 00:47:27,124
Tunjukkan pada saya seberapa banyak yang Anda lakukan.

589
00:47:27,291 --> 00:47:30,624
Gipsi sedang menjual
mitra bisnisnya...

590
00:47:30,874 --> 00:47:34,749
-Memberitahu jaksa tentang kita.
-Kamu tahu apa yang harus dilakukan?

591
00:47:51,957 --> 00:47:52,957
Ibu...

592
00:48:40,874 --> 00:48:45,082
Penjaga! Membantu! Dia gantung diri!

593
00:48:55,166 --> 00:48:57,082
Sungguh sebuah tragedi.

594
00:48:58,707 --> 00:49:00,291
Bawa mereka pergi.

595
00:49:21,666 --> 00:49:25,207
<i>Oawid Kostccki berkomitmen
bunuh diri di rutan.</i>

596
00:49:25,374 --> 00:49:28,749
<i>Dia menjualnya pada selembar kertas,
sambil berbaring di bawah selimut di tempat tidurnya.</i>

597
00:49:28,916 --> 00:49:31,291
<i>Apakah Kostecki a99rcssivc
sebelum kematiannya?</i>

598
00:49:31,499 --> 00:49:34,291
<i>-Dia bertingkah seperti orang gila.
-Sipir?</i>

599
00:49:34,499 --> 00:49:38,291
<i>Hasil otopsi menunjukkan dengan jelas
bahwa Dawid Kostecki meninggal</i>

600
00:49:38,499 --> 00:49:41,999
dari pencekikan jerat
dia mengalungkannya di lehernya.

601
00:49:42,957 --> 00:49:45,582
Saya baru saja mempelajarinya. Saya sangat menyesal.

602
00:49:45,749 --> 00:49:47,207
Datang menemui saya segera!

603
00:49:53,374 --> 00:49:55,499
Aku sudah membuat diriku nyaman.

604
00:49:55,957 --> 00:49:57,541
Kamu mengacaukanku!

605
00:49:57,957 --> 00:50:01,291
-Belum. Tapi aku mulai menyukaimu.
-Persetan denganmu!

606
00:50:01,499 --> 00:50:03,041
Sial, aku mendapat kesalahan besar.

607
00:50:03,207 --> 00:50:06,291
Gipsi dipukul,
dasar nekrofil sialan.

608
00:50:06,499 --> 00:50:10,624
-Jika kamu hidup dengan pedang. . .
-Atau, "Apakah itu pantas, cui prodest."

609
00:50:11,166 --> 00:50:14,082
Jadi sekarang kita berbicara bahasa Latin?
Saya lebih suka bahasa Prancis.

610
00:50:14,249 --> 00:50:18,832
“Orang yang mendapat keuntungan darinya, dialah yang melakukannya.”
Dan Anda memperoleh keuntungan dari kematiannya.

611
00:50:19,249 --> 00:50:21,291
Apa yang kamu tuduhkan padaku?

612
00:50:22,041 --> 00:50:26,749
Saya tidak bodoh. Hati-hati, Sniezek,
Saya memiliki akses ke file tersebut.

613
00:50:26,957 --> 00:50:30,124
Saya memperhatikan dan mendengarkan orang-orang,
dan kamu bukan malaikat.

614
00:50:30,291 --> 00:50:32,207
Kamu juga bukan malaikat.

615
00:50:33,291 --> 00:50:35,707
Itu sebabnya kami pasangan yang cocok.

616
00:51:08,624 --> 00:51:11,499
-Apa yang sedang kamu lakukan?
-Untuk tujuan pembuktian.

617
00:51:11,666 --> 00:51:14,541
Jika kamu membuatku kesal,
Aku akan mengirimkannya ke istrimu.

618
00:51:16,499 --> 00:51:17,957
Kamu jenius, Alicja.

619
00:51:19,749 --> 00:51:20,791
Hai.

620
00:51:25,249 --> 00:51:26,874
saya hamil.

621
00:51:39,207 --> 00:51:40,541
Aku mencintaimu .

622
00:51:44,624 --> 00:51:46,707
Kami akan membuka rumah bordil eksklusif.

623
00:51:46,874 --> 00:51:51,749
Tempat bagi para politisi, pebisnis,
pejabat publik, dan selebriti.

624
00:51:51,916 --> 00:51:56,374
Kebijaksanaan dijamin, cewek kelas atas.
Kami akan memasang kamera di kamar,

625
00:51:56,582 --> 00:51:59,832
mengumpulkan barang pada orang-orang,
dan kemudian memeras mereka.

626
00:51:59,957 --> 00:52:04,832
Orang yang memiliki kekuasaan, uang, dan ketenaran
tidak ingin bercinta dengan pelacur,

627
00:52:04,957 --> 00:52:06,541
tapi gadis biasa.

628
00:52:07,082 --> 00:52:11,916
Itu sebabnya kami tidak akan mempekerjakan pelacur,
tapi para penari yang akan menari Swan Lake.

629
00:52:12,041 --> 00:52:16,957
Dan berhubungan seks dengan Anda secara spesifik
sejumlah uang tunai. Agar kamu merasa istimewa.

630
00:52:17,082 --> 00:52:20,291
Apakah Anda punya ide?
apa nama klub ini?

631
00:52:21,082 --> 00:52:22,249
"Kekaisaran".

632
00:52:22,457 --> 00:52:26,041
Kami akan menemukan penari bersedia
untuk bercinta di perbatasan timur.

633
00:52:26,207 --> 00:52:30,249
-Ini Iand kami. Kita bisa membangun istana di sini.
-Bagaimana cara kita membayarnya?

634
00:52:33,999 --> 00:52:35,249
Ya.

635
00:52:38,999 --> 00:52:40,957
Kita harus kembali ke klub.

636
00:52:41,124 --> 00:52:43,332
-Siapa itu?
-Seorang penjaga bar.

637
00:52:43,541 --> 00:52:46,374
-Oke, jadi?
-Dia bilang dia dari SBU.

638
00:52:46,874 --> 00:52:50,582
-Apa? -Dia sudah dikirim
oleh Dinas Keamanan Ukraina.

639
00:52:50,749 --> 00:52:53,749
Mereka tahu apa yang sedang kita lakukan
dan ingin berbicara.

640
00:52:53,916 --> 00:52:56,749
-Jadi kapan kamu berangkat?
-Tidak, kami terlalu kecil.

641
00:52:56,916 --> 00:53:00,041
-SBU ingin berbicara dengan Anda.
-Sampai jumpa di Lvov.

642
00:53:00,207 --> 00:53:01,666
LVOV

643
00:53:01,832 --> 00:53:05,707
Aku sedang mencari tempat parkir.
Saya di sini untuk menemui kolonel Egia Voronin.

644
00:53:05,874 --> 00:53:08,166
Keluar dari mobil. Aku akan memarkirnya.

645
00:53:16,166 --> 00:53:17,541
Silakan masuk.

646
00:53:17,707 --> 00:53:21,749
Keluarkan semua barang Anda:
pena, dokumen, stik memori.

647
00:53:22,207 --> 00:53:25,124
Kopi, teh, atau mungkin cognac?

648
00:53:25,291 --> 00:53:26,916
Bagaimana dengan Vera?

649
00:53:27,041 --> 00:53:28,957
Dia hebat dalam hal sialan.

650
00:53:29,124 --> 00:53:34,041
Seperti yang Anda katakan, "Sebuah pukulan untuk memecahkan kebekuan."

651
00:53:35,374 --> 00:53:36,957
Cognac bisa digunakan.

652
00:53:37,207 --> 00:53:39,291
-Egia.
-Daniel.

653
00:53:39,499 --> 00:53:41,666
Apa yang kamu inginkan?

654
00:53:41,832 --> 00:53:45,041
Kita hidup di desa global,
mengerti?

655
00:53:45,999 --> 00:53:49,832
Gadis-gadis dari negaraku
pergi ke negaramu

656
00:53:49,957 --> 00:53:51,374
untuk bercinta.

657
00:53:51,874 --> 00:53:55,207
Saya perlu mendapatkan bagian dari keuntungan saya.
Sudah jelas.

658
00:53:55,832 --> 00:53:57,916
Ini adalah eksporfasi.

659
00:53:58,041 --> 00:54:00,291
Mari kita minum untuk persahabatan.

660
00:54:07,374 --> 00:54:10,499
-Apakah kamu ingin uang?
-Uang dapat merusak setiap persahabatan.

661
00:54:11,666 --> 00:54:14,707
-Dan itu tidak ada nilainya bagiku.
-Apa fungsinya?

662
00:54:14,874 --> 00:54:16,624
Anda berada di Eropa.

663
00:54:16,791 --> 00:54:21,666
Saya pernah mendengar 2 juta dolar akan dibeli
Anda bertindak apa pun di negara Anda.

664
00:54:22,124 --> 00:54:23,999
Saya akan membeli sepasang.

665
00:54:24,166 --> 00:54:26,791
-Mengapa?
-Apa maksudmu "mengapa"?

666
00:54:26,957 --> 00:54:31,291
Untuk mengatur perdagangan luar negeri
antar negara kita.

667
00:54:31,499 --> 00:54:36,249
-Apa yang harus aku lakukan?
-Apa pun yang sedang kamu lakukan.

668
00:54:36,457 --> 00:54:40,874
Selamat bersenang-senang . Menarik orang-orang yang berkuasa
ke "Imperium".

669
00:54:41,166 --> 00:54:44,332
Pasang perisai di atas si kembar,
Aku akan mengejar mereka.

670
00:54:44,541 --> 00:54:48,666
Saudara-saudara pasti tidak tersentuh.
Ini sangat penting.

671
00:54:49,332 --> 00:54:52,707
Dan suatu hari, saat aku meneleponmu,

672
00:54:52,874 --> 00:54:55,832
kamu akan memberiku seseorang
siapa yang bercinta di klubmu.

673
00:54:55,957 --> 00:55:01,582
-Belum ada "Imperium".
-Itulah mengapa kita membicarakannya sekarang.

674
00:55:01,749 --> 00:55:05,832
Saya akan membantu Anda membangun "Imperium" Anda.

675
00:55:05,957 --> 00:55:08,499
-Bagaimana?
-Di dalam mobil Chechnya

676
00:55:08,666 --> 00:55:12,541
di tempat parkir polisi,
kamu akan menemukan 100 kilo kokain.

677
00:55:12,707 --> 00:55:15,249
-Bagaimana kamu tahu itu?
-Itu tidak relevan.

678
00:55:15,457 --> 00:55:18,707
Saya akan membantu Anda menjualnya di sini di Ukraina.

679
00:55:18,874 --> 00:55:22,874
-Dengan margin yang cukup.
-Bagaimana cara membawanya ke sini?

680
00:55:23,041 --> 00:55:27,791
<i>Atur</i> perjalanan <i>kepada pejabat Polandia,
hakim, jaksa, petugas polisi.</i>

681
00:55:27,957 --> 00:55:31,957
<i>Brin9 semuanya ke Lvov
hapus tampilan tur si9htseein9.</i>

682
00:55:32,082 --> 00:55:36,874
Anda<i>akan membawa kokain di dalam minibus.</i>
Tidak <i>seorang pun akan menggeledah Anda di perbatasan.</i>

683
00:55:36,999 --> 00:55:40,082
<i>Mereka tidak akan berani memeriksa peringkat tinggi di peringkat 9
pejabat negara.</i>

684
00:55:40,249 --> 00:55:44,457
Saya akan melindungi Anda di pihak Ukraina.
Para pejabat akan menemui Lvov.

685
00:55:44,624 --> 00:55:47,874
Anda akan menjual kokain di sana.
Anda akan mendapat banyak uang.

686
00:55:47,999 --> 00:55:51,541
Dan akan menggunakannya di Polandia
untuk membangun "Imperium" Anda.

687
00:55:51,707 --> 00:55:53,916
Bagaimana jika saya menolak?

688
00:55:54,041 --> 00:55:57,624
Kamu tidak mengerti, Danila.

689
00:55:57,791 --> 00:56:01,624
Kemudian penegakan hukum Polandia
akan menerima file Anda dari Ukraina.

690
00:56:01,791 --> 00:56:04,916
-File apa?
-Tentang perdagangan manusia.

691
00:56:05,874 --> 00:56:08,041
Penari Anda datang ke Polandia.

692
00:56:08,791 --> 00:56:13,999
Mereka tidak memiliki visa. Mereka harus kembali
ke Ukraina setiap 3 bulan.

693
00:56:14,166 --> 00:56:18,541
Saya akan menahan dan menginterogasi mereka di sini,
dan memaksa untuk mengaku,

694
00:56:18,707 --> 00:56:21,999
karena mereka akan takut
bahwa kami akan memberi tahu keluarga mereka

695
00:56:22,166 --> 00:56:24,666
mereka bekerja sebagai pelacur di Polandia.

696
00:56:25,707 --> 00:56:30,916
Saya akan mendapatkan kesaksian yang memberatkan Anda,
saudara-saudara?

697
00:56:32,082 --> 00:56:34,249
Dan sejujurnya...

698
00:56:35,457 --> 00:56:37,666
Saya sudah memilikinya.

699
00:56:40,082 --> 00:56:42,957
Inilah kesaksian-kesaksian yang menentang kamu.

700
00:56:45,624 --> 00:56:50,332
Anda memiliki kesaksian tentang gadis-gadis itu
Aku bahkan belum membawanya ke Polandia?

701
00:56:50,541 --> 00:56:52,291
Itu pekerjaanku.

702
00:56:52,499 --> 00:56:55,499
Kedengarannya seperti perjanjian dengan Iblis.

703
00:56:55,666 --> 00:57:00,457
Karena aku adalah Iblis.

704
00:57:03,499 --> 00:57:07,749
Apakah ini pesta pelacur, atau semacamnya?
Saya ingin pekerjaan pukulan.

705
00:57:07,957 --> 00:57:13,332
-Yang mana yang siap menghisap penisku?
-Mirek, mereka penari Bolshoi yang terkenal.

706
00:57:13,582 --> 00:57:15,582
Mereka di sini untuk berbuat jahat.

707
00:57:15,749 --> 00:57:19,582
– Persetan dengan BJ sialan itu.
-Scram, Anda menyebabkan draft.

708
00:57:20,874 --> 00:57:24,874
Danila, hidangan utama. Anda akan menyukainya.

709
00:57:24,999 --> 00:57:26,249
Selamat datang di Polandia.

710
00:57:26,457 --> 00:57:30,041
Semua orang Ukraina. Gedung
dari "Imperium" sedang berjalan lancar!

711
00:57:30,207 --> 00:57:32,291
Lihatlah gadis cantik ini.

712
00:57:37,207 --> 00:57:39,624
Tuliskan dua surat perintah penangkapan untuk saya.

713
00:57:39,791 --> 00:57:41,124
Bisakah saya datang duluan?

714
00:57:44,749 --> 00:57:48,624
Zhenya merasa seperti sutradara film.
Dia seperti Steven Spielberg.

715
00:57:48,791 --> 00:57:51,082
-Sinkronisasi!
-Itu telah disinkronkan.

716
00:57:51,249 --> 00:57:53,749
Luar biasa. Aku akan meniduri mereka semua.

717
00:58:01,541 --> 00:58:06,166
Danila, saya mencoba menguji para penari,
tapi mereka bilang pria Polandia tidak boleh bercinta.

718
00:58:06,332 --> 00:58:09,541
Simpan kehormatan mereka
dan tunjukkan pada mereka cara melakukannya.

719
00:58:11,874 --> 00:58:13,291
Krim de Ia krim.

720
00:58:16,499 --> 00:58:19,832
Ayo naik kereta klon.

721
00:58:33,041 --> 00:58:33,999
Apa?

722
00:58:34,749 --> 00:58:38,082
-Tetap tenang. Manajer merusak mobil Anda.
-Brengsek!

723
00:58:39,374 --> 00:58:40,999
Aku akan membunuhnya!

724
00:58:42,291 --> 00:58:43,374
Keparat!

725
00:58:43,582 --> 00:58:45,749
Aku akan mengacaukanmu!

726
00:58:52,916 --> 00:58:57,666
Ada dua jenis hattrick.
CIassic, dan non-klasik.

727
00:58:58,332 --> 00:59:01,541
Yang klasik adalah
ketika aku meniduri tiga cewek dalam satu hari.

728
00:59:02,124 --> 00:59:06,124
Yang non-klasik adalah saat aku bercinta
dua dari mereka, dan istri saya.

729
00:59:06,332 --> 00:59:09,457
-Kamu tidak bisa dikalahkan, bukan?
-Ketuk matras.

730
00:59:09,624 --> 00:59:12,832
-Apa?
-Seperti petarung M MA, ketuk matras sebanyak 3 kali.

731
00:59:13,874 --> 00:59:14,916
Oke.

732
00:59:15,499 --> 00:59:17,041
Ambilkan aku satu lagi.

733
00:59:18,832 --> 00:59:21,332
-Namaku Svetlana.
-Kemarilah.

734
00:59:22,249 --> 00:59:23,749
Sebarkan Ieg Anda.

735
00:59:23,916 --> 00:59:24,957
Oke.

736
00:59:27,916 --> 00:59:30,207
-Aduh, jangan di pantat!
-Diam!

737
00:59:31,999 --> 00:59:33,499
Saya tidak menginginkan itu!

738
00:59:33,957 --> 00:59:37,541
Aku di sini untuk mendapatkan surat perintah.
Aku harus mengacaukan satu hal.

739
00:59:37,707 --> 00:59:40,041
Kenapa kamu tidak meniduriku dulu?

740
00:59:40,791 --> 00:59:44,249
-Apakah istrimu menguras tenagamu?
-Persetan dengan istriku.

741
00:59:47,291 --> 00:59:48,957
Bau apa ini?

742
00:59:49,082 --> 00:59:52,249
Aku mungkin punya kotoran di penisku,
dan di celanaku.

743
00:59:53,832 --> 00:59:57,791
-Siapa yang kamu bercinta tanpa karet?
-Bukan urusanmu.

744
00:59:57,957 --> 01:00:00,916
-Permisi?
-Permisi, pelacur.

745
01:00:01,832 --> 01:00:06,582
Jangan lagi sialan, pergilah. kamu
membuatku bosan. Aku punya banyak pelacur lain.

746
01:00:19,707 --> 01:00:22,541
Maukah Anda mengeluarkan surat perintah itu untuk saya?

747
01:00:32,832 --> 01:00:34,582
Apa yang kamu inginkan dariku?

748
01:00:38,166 --> 01:00:39,957
Kau meniduri cewek lain.

749
01:00:44,374 --> 01:00:47,082
Sudah kubilang aku benci persaingan.

750
01:00:49,916 --> 01:00:53,624
Tapi kamu terlalu sensitif
untuk mencampakkan istrimu.

751
01:00:55,916 --> 01:01:00,249
Dan sekarang kau benar-benar menyebalkan,
dan datang ke sini dengan kotoran di penismu.

752
01:01:00,457 --> 01:01:02,207
Jadi siapa aku bagimu?

753
01:01:04,207 --> 01:01:06,457
Apakah Anda akan mengeluarkan surat perintah tersebut atau tidak?

754
01:01:09,999 --> 01:01:12,832
Tidak mungkin. Ayo pergi.

755
01:01:18,332 --> 01:01:19,832
daniel...

756
01:01:21,499 --> 01:01:23,124
Aku akan menghancurkanmu.

757
01:01:25,541 --> 01:01:26,791
Mencoba.

758
01:01:51,874 --> 01:01:53,332
Baiklah.

759
01:01:54,749 --> 01:01:56,374
Aku akan membunuhmu, jalang.

760
01:01:56,791 --> 01:01:58,541
Aku akan mengacaukanmu, jalang!

761
01:01:58,707 --> 01:02:00,832
Aku akan mengacaukanmu, mengerti?

762
01:02:00,957 --> 01:02:04,249
-Apakah kamu baik-baik saja, Zhenya?
-Danila, saya seorang visioner.

763
01:02:04,457 --> 01:02:05,957
Ayo tembak, gadis-gadis!

764
01:02:14,166 --> 01:02:16,457
Simpan tas itu di atas kepalamu, pelacur.

765
01:02:22,582 --> 01:02:24,541
-Siapa namamu?
-Dik.

766
01:02:24,707 --> 01:02:27,541
-Kenapa Dick?
-Setelah ibuku, "Pengisap penis".

767
01:02:29,041 --> 01:02:31,166
-Ayo pergi.
-Mengapa?

768
01:02:31,332 --> 01:02:33,082
Karena dia ada di sini.

769
01:02:33,249 --> 01:02:34,916
Yang mana dia?

770
01:02:35,082 --> 01:02:36,499
Yang itu...

771
01:02:38,124 --> 01:02:40,749
Kami tidak akan pergi. Tunjukkan keberanianmu.

772
01:02:41,916 --> 01:02:42,957
Hai!

773
01:02:45,499 --> 01:02:48,249
-Saya Daniel.
-Kasia.

774
01:02:49,666 --> 01:02:52,291
-Kau berhutang minuman padaku.
-Mengapa?

775
01:02:52,999 --> 01:02:55,541
Karena aku menjatuhkan milikku saat aku melihatmu.

776
01:02:55,707 --> 01:02:57,707
-Datang.
-Di mana?

777
01:02:57,874 --> 01:03:01,291
Aku telah jatuh cinta padamu,
dan aku tidak akan membiarkanmu pergi.

778
01:03:35,041 --> 01:03:36,166
Ayah...

779
01:03:40,249 --> 01:03:42,499
Itu hanya mimpi, ayo.

780
01:03:53,916 --> 01:03:56,457
Tapi tahukah kamu aku seorang polisi?

781
01:03:58,249 --> 01:04:00,832
Persetan, aku akan terbiasa.

782
01:04:01,457 --> 01:04:06,457
-Dan kamu?
-Saya seorang pengacara di DI Arizona.

783
01:04:06,832 --> 01:04:08,082
Apa itu?

784
01:04:09,457 --> 01:04:13,332
Firma hukum terbesar di dunia.
Kami berada di 115 negara.

785
01:04:16,499 --> 01:04:17,999
Aku bisa memanfaatkanmu.

786
01:04:23,624 --> 01:04:27,499
Ayah, aku bermimpi
tentang beberapa ayah mengunjungi ibu.

787
01:04:27,666 --> 01:04:28,707
Apa?

788
01:04:29,624 --> 01:04:32,499
Zhenya menjadi gila. Dia membeli
gondola dan mengajari pelacur naik perahu.

789
01:04:32,666 --> 01:04:34,041
Pindahkan!

790
01:04:34,457 --> 01:04:37,082
Lebih sulit!
Anda memegang dayung, bukan penis!

791
01:04:51,916 --> 01:04:53,332
saya hamil.

792
01:04:54,374 --> 01:04:56,999
Mengapa ini menjadi masalah?
Anda punya suami.

793
01:04:57,207 --> 01:04:59,957
Tapi aku belum menidurinya selama 6 bulan.

794
01:05:02,791 --> 01:05:05,457
Oke, aku akan membuatkanmu aborsi.

795
01:05:05,624 --> 01:05:06,874
LVOV

796
01:05:06,999 --> 01:05:09,832
Aku akan membelikanmu sesuatu yang bagus.
Hati-hati di jalan.

797
01:05:13,041 --> 01:05:15,499
Terima kasih untuk operasinya.

798
01:05:15,666 --> 01:05:19,916
Teman memberi hadiah kepada teman, bukan?
Vera akan mengajakmu berkeliling Lvov.

799
01:05:20,041 --> 01:05:22,541
-Sampai jumpa, Danila.
-Selamat tinggal.

800
01:05:22,707 --> 01:05:25,707
Apakah Anda lebih suka disko, atau museum?

801
01:05:33,957 --> 01:05:35,707
-Apa ini?
-Hadiah.

802
01:05:35,874 --> 01:05:39,166
Satu untuk nyonya rumah.
Satu lagi untuk istri.

803
01:05:49,041 --> 01:05:50,457
Cantik.

804
01:05:52,332 --> 01:05:55,832
-Kamera di dioda TV.
-Tiga di setiap kamar.

805
01:05:57,499 --> 01:05:58,874
Tidak terdeteksi.

806
01:05:58,999 --> 01:06:01,541
Ruang server dapat diakses
hanya untukmu.

807
01:06:01,707 --> 01:06:04,291
Tidak ada yang masuk tanpa sidik jari Anda.

808
01:06:11,957 --> 01:06:15,582
Setiap malam, Anda mengunggah
rekaman ke memory stick Anda.

809
01:06:16,916 --> 01:06:19,041
Saya perlu membeli apartemen,

810
01:06:19,207 --> 01:06:21,957
tapi tak seorang pun boleh tahu itu milikku.

811
01:06:22,124 --> 01:06:24,749
Saya akan mengaturnya untuk Anda melalui Inggris.

812
01:06:24,957 --> 01:06:27,374
-Bagaimana?
-Kami akan mendirikan bisnis seharga 200 pound,

813
01:06:27,582 --> 01:06:31,832
dan aku akan membelikanmu sebuah flat. Di Inggris
jika Anda tidak berurusan dengan senjata, atau obat-obatan terlarang,

814
01:06:31,957 --> 01:06:36,166
firma hukum itu tidak akan mengungkapkan siapa pemiliknya
bisnis yang membeli apartemen itu.

815
01:06:50,832 --> 01:06:52,499
Hadirin sekalian!

816
01:06:52,749 --> 01:06:57,582
Dengan ini saya menyatakan CIub "Imperium" sebagai terbuka.

817
01:07:00,791 --> 01:07:03,082
Inilah yang saya sebut sebagai pembukaan!

818
01:08:09,249 --> 01:08:12,582
Tanya pergi ke kamar
dengan seorang ahli bedah plastik terkenal

819
01:08:12,749 --> 01:08:14,707
yang beroperasi pada selebriti.

820
01:08:30,707 --> 01:08:33,582
Payudaraku menjadi sangat kendor
setelah kehamilan.

821
01:08:34,499 --> 01:08:37,457
Kamu adalah wanita tercantik
di dunia.

822
01:08:37,624 --> 01:08:41,291
-Tapi aku ingin menyelesaikannya.
-Kamu tidak perlu melakukannya untukku.

823
01:08:41,499 --> 01:08:44,749
Anda dapat melakukannya sendiri, jika Anda mau.

824
01:08:46,124 --> 01:08:47,249
Lihat.

825
01:08:49,457 --> 01:08:51,666
Apa yang Anda inginkan untuk itu?

826
01:08:51,832 --> 01:08:54,791
Anda akan kelaparan dengan melakukan payudara istri saya.

827
01:08:59,749 --> 01:09:00,832
Wow.

828
01:09:02,082 --> 01:09:04,499
Sekarang mereka harus diuji di rumah.

829
01:09:05,666 --> 01:09:08,666
- Dada keluar. . .
-Saya harus berhati-hati dengan jahitannya.

830
01:09:08,832 --> 01:09:10,291
Aku akan bersikap lembut...

831
01:09:31,541 --> 01:09:33,582
-Apa ini?
-Mereka muncul!

832
01:09:37,207 --> 01:09:39,749
-Kau melakukan pekerjaan buruk pada istriku.
-Apa itu?

833
01:09:39,916 --> 01:09:41,957
Anda merusaknya! Kamu akan melakukannya lagi!

834
01:10:34,249 --> 01:10:38,082
Saya punya sesuatu yang besar tentang uskup.
Ada ide bagaimana cara menggunakannya?

835
01:10:38,541 --> 01:10:42,124
Para pendeta memiliki banyak Iand.
Mintalah dia mewariskan sebagian kepada Anda.

836
01:10:42,291 --> 01:10:43,457
Jadi apa?

837
01:10:44,041 --> 01:10:48,124
Apakah kamu gila?
Anda menyimpan fotonya di meja Anda?

838
01:10:49,166 --> 01:10:52,374
Apakah kamu sudah jatuh cinta?
Persetan, itu masalahmu.

839
01:10:52,582 --> 01:10:55,624
Anda akan menandatangani semua plot Anda
sepanjang jalan raya menuju ke arahku.

840
01:11:26,916 --> 01:11:31,457
Dia seorang politikus besar. Dia memesan
berusia 14 tahun, jadi dia mendapatkannya.

841
01:11:31,624 --> 01:11:35,166
Anda ingin bercinta dengan anak-anak? 14 tahun?!
Dasar mesum!

842
01:11:40,624 --> 01:11:43,749
Biarkan dia memberi kita izin mendirikan bangunan
di tepi jalan raya.

843
01:11:43,916 --> 01:11:45,999
Anda akan menjualnya ke pusat perbelanjaan.

844
01:12:32,957 --> 01:12:35,582
Kamar No: 3, dia kepalanya
dari kantor pajak.

845
01:12:35,749 --> 01:12:39,832
-Jika kami melakukan inspeksi, Anda akan membantu kami.
-Kantor pajak di Kruczkowskiego St?

846
01:12:39,957 --> 01:12:42,541
-Ya.
-Oat. Dia bos istriku.

847
01:12:42,916 --> 01:12:46,291
Posisi wakil kepala
telah menjadi kosong.

848
01:12:46,499 --> 01:12:51,707
Saya pikir saya akan mendapatkan pekerjaan ini,
tapi bos baruku lebih memilih Iackey-nya.

849
01:12:51,874 --> 01:12:57,082
Saya harus mendapatkan pekerjaan itu. aku objektif
lebih baik, tapi tak seorang pun mendukungku.

850
01:12:57,249 --> 01:13:00,874
Sekarang teleponlah istriku dan ucapkan selamat padanya
pada promosinya.

851
01:13:00,999 --> 01:13:04,332
Aku sangat bangga padamu, sayang.
Selamat.

852
01:13:44,957 --> 01:13:49,457
Aset pengusaha jagoan itu
di Subcarpathia berjumlah 400 juta.

853
01:13:49,666 --> 01:13:51,582
Apa yang Anda inginkan sebagai imbalannya?

854
01:13:51,749 --> 01:13:54,332
Beri aku 10 juta, ditambah rumah ini.

855
01:13:54,541 --> 01:13:56,374
-Kalahkan dagingku.
-Apa?

856
01:13:56,666 --> 01:13:58,957
Nama depanku Beat,
Nama terakhir: Dagingku.

857
01:13:59,082 --> 01:14:00,999
Seorang penulis Ceko yang terkenal.

858
01:14:03,541 --> 01:14:07,291
Ninja, tolong persetan dengannya.
Aku tidak bisa melihatnya.

859
01:14:07,499 --> 01:14:09,124
Pergilah.

860
01:14:10,874 --> 01:14:13,957
Tentu saja! Ninja! Bukan dengan pedang!

861
01:14:14,832 --> 01:14:17,291
Minumlah, pelacur! Minumlah, pelacur!

862
01:14:17,749 --> 01:14:20,166
Daniel, sial.

863
01:14:20,332 --> 01:14:22,082
Danila, peralatan penyelamat.

864
01:14:22,249 --> 01:14:23,499
Beri aku itu.

865
01:14:26,916 --> 01:14:27,749
Ah!

866
01:14:30,374 --> 01:14:33,541
Kamu menidurinya dengan baik.
Lihat betapa bahagianya dia.

867
01:14:36,082 --> 01:14:38,541
Angkat pantatnya menghasilkan keajaiban.

868
01:14:39,166 --> 01:14:42,582
Apakah aku harus menenggelamkanmu, pelacur,
untuk mendapatkan kesalahan besar?

869
01:14:46,124 --> 01:14:48,207
Persetan, ini demi kebaikan!

870
01:14:48,374 --> 01:14:49,624
Aduh, bos...

871
01:14:49,791 --> 01:14:52,249
Parfy sudah berakhir! Keluarlah!

872
01:15:04,041 --> 01:15:08,916
Tuan-tuan, tahukah Anda
kita tidak perlu bekerja lagi?

873
01:15:10,582 --> 01:15:11,749
Saya akan mengenakan pajak kepada semua orang.

874
01:15:11,916 --> 01:15:15,624
Dengan senang hati saya memberi tahu Anda
Komisaris Daniel Sniezek itu

875
01:15:15,791 --> 01:15:18,749
telah menjadi kepala baru
dari Pasukan Penipuan.

876
01:15:18,916 --> 01:15:21,666
Tekanan darah Anda
pasti sudah naik, Daniel.

877
01:15:24,499 --> 01:15:26,957
Kami akan memperbaikinya.

878
01:15:34,082 --> 01:15:37,749
Sekarang sudah bagus. . . .
Ini dia.

879
01:15:38,624 --> 01:15:39,916
Mari kita lanjutkan.

880
01:15:40,041 --> 01:15:42,791
Produksi terbaru tidak cocok
baik di Internet.

881
01:15:42,957 --> 01:15:45,499
Beritahu para preman itu untuk berbuat lebih banyak
hal-hal spektakuler.

882
01:15:46,666 --> 01:15:51,249
Saya sudah mendapatkan sejumlah uang dan ingin membeli
apartemen yang kami sewa.

883
01:15:51,457 --> 01:15:52,957
Itu saja, sial.

884
01:15:53,291 --> 01:15:56,749
Aku membayarnya
pinjaman franc kepada Anda.

885
01:15:58,957 --> 01:16:00,707
Mari kita berhitung, Halina.

886
01:16:01,291 --> 01:16:04,957
Periklanan adalah kuncinya,
dan kita harus berjuang untuk klien.

887
01:16:05,124 --> 01:16:07,582
Jadi kita akan ambil bagian dalam pertunjukan bakat.

888
01:16:07,749 --> 01:16:09,624
Kita harus tampil luar biasa di TV,

889
01:16:09,791 --> 01:16:14,041
jadi kamu akan melakukan operasi payudara untuk semua gadis.
Satu liter per tit, paham?

890
01:16:53,749 --> 01:16:56,707
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tahu sial!

891
01:16:56,874 --> 01:16:57,791
Santai.

892
01:16:59,041 --> 01:17:03,707
Anda telah mengajukan laporan tentang keberadaan
diperas oleh Petugas Sniezek.

893
01:17:03,874 --> 01:17:07,624
Aku melakukan sepasang payudara, lalu yang lainnya,
lalu 15, tapi itu tidak berakhir.

894
01:17:07,791 --> 01:17:11,749
-Dengan apa dia memerasmu?
-Dia memfilmkanku bercinta di rumah bordil.

895
01:17:11,916 --> 01:17:14,082
Dia menggunakan kamera tersembunyi.

896
01:17:14,249 --> 01:17:15,874
Rumah bordil yang mana?

897
01:17:15,999 --> 01:17:19,374
Saya ingin pelat nomor semua mobil
yang berhenti di sana selama tahun terakhir.

898
01:17:19,582 --> 01:17:20,749
Dan rincian pemiliknya.

899
01:17:20,916 --> 01:17:23,957
Apa hutangku
undangan tak terduga ini ke?

900
01:17:24,249 --> 01:17:26,957
Pastor Uskup,
Saya punya pertanyaan untuk Anda.

901
01:17:27,207 --> 01:17:31,957
Pernahkah Petugas Daniel Sniezek
memerasmu dengan rekaman seks?

902
01:17:33,749 --> 01:17:36,916
Dia punya video seksmu
dengan penari di "Imperium"?

903
01:17:38,166 --> 01:17:41,541
Apakah dia mengancam akan menggunakannya
untuk menghancurkanmu?

904
01:17:41,707 --> 01:17:44,457
Apa yang kamu berikan padanya sebagai imbalan?

905
01:17:45,041 --> 01:17:48,874
Saya merasa ada darah buruk
antara kami karena Daniel.

906
01:17:48,999 --> 01:17:53,541
Bolehkah saya membuatkan secangkir kopi? saya sedang menulis
panggilan sepanjang malam. saya kelelahan.

907
01:17:53,707 --> 01:17:56,124
Kami belum pernah bertemu untuk makan kue sialan.

908
01:18:00,624 --> 01:18:02,999
Saya memanggil Anda sebagai saksi.

909
01:18:03,791 --> 01:18:08,541
Seorang saksi wajib mengatakan yang sebenarnya,
dan tidak harus menahannya.

910
01:18:08,707 --> 01:18:12,374
Saksi yang memberikan keterangan palsu,
atau menyembunyikan kebenaran,

911
01:18:12,582 --> 01:18:15,874
akan dikenakan tuntutan pidana,

912
01:18:16,041 --> 01:18:19,707
dan menghadapi hukuman penjara maksimal 3 tahun.

913
01:18:19,874 --> 01:18:21,124
KRAKOW

914
01:18:21,291 --> 01:18:24,499
Anda mengerti mengapa saya tidak bisa berbalik
ke CB l di Rzeszow.

915
01:18:24,666 --> 01:18:28,249
Salah satu komandan
di Rzeszow menggunakan CBI untuk menyingkirkannya

916
01:18:28,457 --> 01:18:31,707
mucikari di Subcarpathia,
dan membuka rumah bordilnya sendiri.

917
01:18:31,874 --> 01:18:34,249
Ini adalah kasus yang terjadi di Pusat
Biro Antikorupsi.

918
01:18:34,457 --> 01:18:36,874
Pejabat negara telah dikorupsi.

919
01:18:36,999 --> 01:18:40,541
Saya sudah memberi tahu DHS -
pemerasan massal terhadap pejabat negara

920
01:18:40,707 --> 01:18:44,749
mempunyai dampak terhadap negara.
Politisi telah difilmkan di "Imperium."

921
01:18:44,916 --> 01:18:47,082
Hal ini mungkin mempengaruhi hasil
pemilu.

922
01:18:47,249 --> 01:18:50,249
Jenderal, ini masalah
untuk kontra-spionase.

923
01:18:50,457 --> 01:18:53,916
Petugas polisi
menghubungi intelijen asing.

924
01:19:20,874 --> 01:19:22,957
Biro Investigasi Pusat!

925
01:19:23,124 --> 01:19:26,874
-CBA. Apa yang kamu lakukan di sini?
-Menangkap tersangka, dan kamu?

926
01:19:26,999 --> 01:19:29,916
-Siapa yang bilang?
-Departemen Keamanan Dalam Negeri.

927
01:19:30,041 --> 01:19:32,999
-Apa yang terjadi?
-Kontra intelijen militer.

928
01:19:33,166 --> 01:19:34,749
Ini kasus kami.

929
01:19:35,749 --> 01:19:37,916
Jaksa AIicja Konarska.

930
01:19:39,874 --> 01:19:42,749
Anda harus mencapainya
perjanjian sialan.

931
01:19:47,749 --> 01:19:49,832
Sniezek, dimana semuanya?

932
01:19:49,999 --> 01:19:52,832
Dimana para penarinya?
Bagaimana dengan saudara-saudaranya?

933
01:19:56,082 --> 01:19:57,457
Sial!

934
01:19:58,916 --> 01:20:00,957
Dimana rekaman malam ini?

935
01:20:03,874 --> 01:20:05,749
Bagaimana cara mematikannya?

936
01:20:06,041 --> 01:20:07,207
Hancurkan itu.

937
01:20:09,624 --> 01:20:10,874
Buka!

938
01:20:12,749 --> 01:20:14,541
Maukah Anda memasukkan kodenya?

939
01:20:15,082 --> 01:20:16,166
Potong itu.

940
01:20:20,999 --> 01:20:22,916
Dimana rekamannya?

941
01:20:29,207 --> 01:20:34,791
Jika Anda tidak dapat membuktikan rekaman itu
ada, mereka akan memenggal kepalamu.

942
01:20:36,666 --> 01:20:39,207
-Aku akan melepaskannya.
-Kamu bercanda.

943
01:20:39,374 --> 01:20:43,874
Dia tidak berguna di penjara, tapi di luar
dia bisa mengarahkan kita ke rekaman seks.

944
01:20:45,207 --> 01:20:46,957
Aku datang untukmu.

945
01:20:47,832 --> 01:20:52,166
AII agensi mengejar Anda:
CBI, CBA, DHS dan MCS.

946
01:20:53,124 --> 01:20:57,249
Begitu Anda keluar dari pintu itu, Anda akan keluar
Seperti cacing telinga di jalan tol.

947
01:20:57,457 --> 01:21:01,332
-Kamu bisa yakin kamu akan tertabrak.
-Mengapa kamu melakukan ini?

948
01:21:03,291 --> 01:21:04,582
Untuk cinta.

949
01:21:04,749 --> 01:21:08,874
Polisi Anda I D. Senjata.
Anda dilarang memasuki gedung CBI.

950
01:21:09,957 --> 01:21:13,207
Daniel. Aku juga hadir di acaramu.

951
01:21:13,541 --> 01:21:14,791
Aku tahu.

952
01:21:16,541 --> 01:21:17,666
Jadi apa?

953
01:21:17,832 --> 01:21:20,291
Kuharap tidak ada apa-apa, karena aku gay.

954
01:21:20,749 --> 01:21:21,707
Hai.

955
01:21:22,124 --> 01:21:26,249
-Ninja, apakah kamu tidak mengenaliku?
-Pergilah, aku tidak mengenalmu.

956
01:21:26,499 --> 01:21:28,999
Saya tidak kenal dia.
Belum pernah melihatnya sebelumnya.

957
01:21:41,582 --> 01:21:43,082
LVOV

958
01:22:11,541 --> 01:22:16,041
Ada HO Keamanan
Layanan Ukraina di sini.

959
01:22:16,207 --> 01:22:18,999
-Dimana sekarang?
-Itu belum pernah ke sini.

960
01:22:19,166 --> 01:22:21,666
Bangunan ini sudah lama ditinggalkan.

961
01:22:24,499 --> 01:22:25,957
Apa yang sedang kamu lakukan?

962
01:22:26,082 --> 01:22:28,166
Memeriksa apakah mereka datang untukku.

963
01:22:28,332 --> 01:22:31,041
-Siapa?
-Agen selalu datang jam enam.

964
01:22:32,916 --> 01:22:35,957
-Kenapa kamu berbisik?
-Seluruh tempat disadap.

965
01:22:56,166 --> 01:22:57,041
CIear.

966
01:22:57,207 --> 01:22:59,666
Maukah kamu tenang sekarang?

967
01:23:00,999 --> 01:23:05,041
MEREKA TELAH MEMBUAT PEGASUS
KE TELEPON SAYA,

968
01:23:06,999 --> 01:23:09,207
MEREKA DENGARKAN DAN PERHATIKAN KAMI.

969
01:23:12,957 --> 01:23:17,791
JANGAN PERCAYA SIAPAPUN E.

970
01:23:19,999 --> 01:23:21,291
Daniel.

971
01:23:25,082 --> 01:23:27,541
Musuh terbesarmu adalah dirimu sendiri.

972
01:23:27,707 --> 01:23:32,207
Aku akan menjodohkan istrinya dengan agen
itu akan membuatnya melawan suaminya.

973
01:23:32,374 --> 01:23:33,207
Bagaimana?

974
01:23:33,374 --> 01:23:35,499
Tahukah Anda cara merebus rumput?

975
01:23:35,666 --> 01:23:37,916
Anda menaikkan suhu secara perlahan,

976
01:23:38,041 --> 01:23:40,624
sampai ia melewatkan momen itu
ketika mulai mendidih.

977
01:23:40,791 --> 01:23:44,249
Wanita kecanduan emosi.
Saat agen merayunya,

978
01:23:44,457 --> 01:23:46,957
segera dia akan melakukan segalanya untuknya.

979
01:23:47,124 --> 01:23:51,666
Kami telah membuat profil psikologisnya,
dan kami akan menjodohkannya dengan pria yang dia butuhkan.

980
01:23:51,832 --> 01:23:55,291
Kami akan memberinya seorang pria
itu akan membuatnya merasa aman.

981
01:23:55,499 --> 01:23:58,582
Dan kemudian dia akan membujuknya
untuk melakukan kejahatan.

982
01:24:04,249 --> 01:24:05,874
Asia, kamu baik-baik saja?

983
01:24:08,832 --> 01:24:12,041
-Apa yang telah kamu lakukan, jalang?
-Kaulah yang mengikuti.

984
01:24:13,249 --> 01:24:14,999
Singkirkan!

985
01:24:17,624 --> 01:24:19,041
Apakah ada masalah?

986
01:24:19,207 --> 01:24:20,749
-Persetan.
-Permisi?

987
01:24:31,957 --> 01:24:34,332
-Bagaimana perasaanmu?
-Hanya sakit kepala.

988
01:24:34,582 --> 01:24:38,332
Cedera whiplash. Anda seharusnya melakukannya
Verfebra serviks Anda dirontgen.

989
01:24:38,582 --> 01:24:43,041
-Aku sendirian dengan anak itu.
-Aku akan mengantarmu ke rumah sakit.

990
01:24:43,207 --> 01:24:46,707
Dan karyawan saya akan berubah
kemudi dan bawakan kami mobil.

991
01:24:46,874 --> 01:24:49,666
-Saya Marek.
-Anya. -Tenang, bawa anak itu.

992
01:24:55,541 --> 01:24:57,874
Semuanya akan baik-baik saja.
Dia sudah pergi.

993
01:24:58,957 --> 01:25:02,541
-Apakah kamu tidak takut?
-Pekerjaan saya adalah tentang keselamatan.

994
01:25:03,916 --> 01:25:07,582
-Apakah kamu berlatih sesuatu?
-Krav Maga, aikido, jujitsu.

995
01:25:07,749 --> 01:25:11,499
Saya menjalankan pelatihan untuk perusahaan:
apa yang harus dilakukan dalam situasi kritis.

996
01:25:11,666 --> 01:25:13,957
Saya ingin berhenti merasa takut.

997
01:25:14,124 --> 01:25:15,666
Aku bisa mengajarimu?

998
01:25:15,832 --> 01:25:19,041
Kami mengalami kecelakaan.
Aku sudah meneleponmu selama 3 jam!

999
01:25:19,624 --> 01:25:20,999
Bisakah kamu mendengarku?

1000
01:25:22,666 --> 01:25:25,957
aku menyerangmu. Gerakkan kaki Anda ke belakang.

1001
01:25:28,207 --> 01:25:31,374
Jari di mata. Keras .
Kunci sendi di leher.

1002
01:25:31,582 --> 01:25:33,832
Sekarang pukul wajahnya dan tendang.

1003
01:25:35,457 --> 01:25:37,207
Oh, maaf, maaf, maaf...

1004
01:25:38,041 --> 01:25:39,207
aku minta maaf.

1005
01:25:39,499 --> 01:25:42,624
-Kamu boleh mengincar pangkal paha, jika kamu mau.
-Sial,

1006
01:25:42,791 --> 01:25:46,582
jika kamu benar-benar ingin menyakitiku,
Seperti menyeretku ke suatu tempat dan memperkosaku,

1007
01:25:46,749 --> 01:25:49,041
Saya tidak akan mampu membela diri.

1008
01:25:49,457 --> 01:25:52,957
Bayangkan saya benar-benar ingin mem Anda.

1009
01:25:55,166 --> 01:25:57,124
Dan menyeretmu ke suatu tempat.

1010
01:25:59,541 --> 01:26:01,749
Kemudian . . . Saya akan kembali.

1011
01:26:01,957 --> 01:26:03,374
Sial sekali...

1012
01:26:03,832 --> 01:26:05,791
Aku akan sarapan sendirian.

1013
01:26:21,874 --> 01:26:23,666
Apa yang sedang kamu lakukan?

1014
01:26:26,499 --> 01:26:28,291
AKU MENJAGA RUMAH KITA

1015
01:26:29,916 --> 01:26:35,291
AGAR MEREKA TIDAK MENANAM
APA PUN PADA KITA.

1016
01:26:39,207 --> 01:26:42,541
RUMAH KAMI? ANDA HIDUP
DI DUNIA ANDA SENDIRI.

1017
01:26:42,707 --> 01:26:45,499
TIDAK ADA YANG MILIK KITA LAGI.

1018
01:26:48,457 --> 01:26:50,666
KAMI MEMILIKI ANAK PUTRI.

1019
01:26:53,957 --> 01:26:57,957
ITULAH YANG MENGHUBUNGKAN KITA.
AKU INGIN KAMU MENCINTAIKU.

1020
01:26:58,916 --> 01:27:02,041
SAYA BERSEDIA.

1021
01:27:12,707 --> 01:27:16,624
AKU TIDAK BISA MERASAKANNYA.

1022
01:27:16,791 --> 01:27:18,999
Kamu meraih tangannya dengan tanganmu.

1023
01:27:19,166 --> 01:27:23,916
Dengan tangan yang lain, dengan jari-jarimu,
kamu mendorong jakunnya ke dalam. Keras.

1024
01:27:24,041 --> 01:27:26,957
Sekarang kamu pasang Iegsmu, betis dulu...

1025
01:27:27,124 --> 01:27:29,666
kakimu melingkari pinggulnya...

1026
01:27:29,832 --> 01:27:32,832
Baiklah.
Anda menciptakan ruang untuk tendangan.

1027
01:27:32,957 --> 01:27:34,707
Dorong dia, dan tendang!

1028
01:27:37,291 --> 01:27:39,082
Apakah kamu baik-baik saja?

1029
01:27:42,457 --> 01:27:44,457
Anda seharusnya lari.

1030
01:27:50,957 --> 01:27:53,166
Aku akan menunggu sampai kamu menginginkannya.

1031
01:27:58,499 --> 01:28:02,332
Tingkat kecurigaan Anda
akan segera membuatmu delusi.

1032
01:28:03,249 --> 01:28:06,957
Anda harus minum obat skizofrenia,
tetapi dalam dosis kecil.

1033
01:28:11,041 --> 01:28:13,749
-Halo.
-Sesuatu yang buruk terjadi.

1034
01:28:13,916 --> 01:28:16,582
<i>Aku di luar kantormu.</i>
Komunikasi <i>segera keluar.</i>

1035
01:28:16,749 --> 01:28:19,666
-Apa yang terjadi?
-Sesuatu yang buruk. Keluar.

1036
01:28:24,291 --> 01:28:26,374
Aku hanya ingin bertemu denganmu.

1037
01:28:26,582 --> 01:28:27,957
Kamu gila!

1038
01:28:28,124 --> 01:28:32,457
Anda menjadi untuk pendengaran saya
apa air untuk sumur.

1039
01:28:33,999 --> 01:28:35,916
Semoga harimu menyenangkan.

1040
01:29:00,749 --> 01:29:05,249
Aku sudah kecanduan padamu,
jadi saya perlu dosis yang lebih besar.

1041
01:29:06,624 --> 01:29:11,124
Temukan seseorang untuk menjaga Asia,
kenakan baju olahraga, ambil ransel,

1042
01:29:11,499 --> 01:29:14,082
karena kita akan pergi ke pedesaan.

1043
01:29:18,291 --> 01:29:21,457
Begitukah caramu pergi?
ke pedesaan?

1044
01:29:22,541 --> 01:29:26,874
Saya bercanda. aku akan mengantarmu
untuk akhir pekan romantis di Paris.

1045
01:29:28,457 --> 01:29:31,707
Sial, semua merapikan dirinya sendiri,
dan aku seharusnya

1046
01:29:31,874 --> 01:29:34,499
untuk berjalan di Champs EIysees
dalam pakaian olahraga?

1047
01:29:34,666 --> 01:29:36,541
Datang dan berhenti mengomel.

1048
01:29:50,874 --> 01:29:52,707
-Aku memecahkan cermin.
-Apa?

1049
01:29:52,874 --> 01:29:54,374
Datang dan lihat.

1050
01:31:02,582 --> 01:31:03,707
Halo?

1051
01:31:04,541 --> 01:31:07,082
Kok bisa
mereka telah memotong PPN?

1052
01:31:08,791 --> 01:31:10,166
Oleh apa ya?

1053
01:31:10,874 --> 01:31:13,457
Sialan! Oke. Sampai jumpa .

1054
01:31:14,249 --> 01:31:16,041
-Apa itu?
-Mereka menahan diri

1055
01:31:16,207 --> 01:31:18,374
-6 juta SPT PPN saya.
-Atas dasar apa?

1056
01:31:18,582 --> 01:31:22,499
Tidak ada. Saya menjalankan pelatihan untuk bank-bank Belanda.
Saya mengajukan pengembalian PPN,

1057
01:31:22,666 --> 01:31:24,874
tapi kantor pajak menundanya.

1058
01:31:24,999 --> 01:31:28,332
Jika mereka memblokirnya,
Saya harus menyatakan bangkrut.

1059
01:31:28,541 --> 01:31:30,166
-Kantor Pajak yang mana?
-Yang kedua.

1060
01:31:30,332 --> 01:31:31,374
Itu milikku.

1061
01:31:33,374 --> 01:31:35,957
-Mereka memblokirnya.
-Aku bukan pencuri.

1062
01:31:36,624 --> 01:31:39,332
-Saya akan meneruskan PPN itu untuk Anda.
-Benar-benar?

1063
01:31:41,291 --> 01:31:43,249
-Tapi bukan begitu. . .?
-Sebuah kejahatan?

1064
01:31:43,457 --> 01:31:45,624
-Ya.
-Jangan lakukan itu.

1065
01:31:45,791 --> 01:31:50,791
Aku belum melakukan banyak hal. saya belum
berkunjung ke Paris, berlatih ilmu bela diri,

1066
01:31:50,957 --> 01:31:54,957
selingkuh dari suamiku,
atau merasakan apa yang aku rasakan padamu.

1067
01:31:57,707 --> 01:31:58,957
Kamu juga?

1068
01:31:59,957 --> 01:32:02,249
Jadi jika aku ingin mengubah kehidupanku,

1069
01:32:03,332 --> 01:32:05,582
Saya akan kelaparan dengan PPN.

1070
01:32:19,249 --> 01:32:25,249
TAKSI! Anda ditahan karena dicurigai
melakukan penipuan pajak...

1071
01:32:32,957 --> 01:32:35,499
Kami akan mengurungmu dan suamimu,

1072
01:32:35,666 --> 01:32:38,582
dan putrimu akan berakhir
di Layanan Anak.

1073
01:32:38,749 --> 01:32:40,541
Saya akan mencabut hak orang tua Anda.

1074
01:32:40,707 --> 01:32:44,957
Ini akan memakan waktu berbulan-bulan sebelum kakeknya
akan mendapatkan hak asuh atas anak tersebut,

1075
01:32:45,082 --> 01:32:46,999
dan dia akan mengembangkan PTSD.

1076
01:32:48,041 --> 01:32:51,249
Tapi Anda bisa menghentikan mimpi buruk ini.
Jika Anda menandatanganinya.

1077
01:32:52,624 --> 01:32:55,957
-Apa ini?
-Kesaksian yang memberatkan suami Anda

1078
01:32:56,124 --> 01:32:59,457
yang menyatakan Anda pernah melihatnya
kaset seks dari bordilI

1079
01:32:59,624 --> 01:33:02,791
suamimu menggunakannya
untuk memeras orang di Iist ini.

1080
01:33:02,957 --> 01:33:05,957
Anda akan mendapatkan statusnya
dari saksi mahkota.

1081
01:33:06,124 --> 01:33:10,666
Kesaksian Anda di pengadilan akan lebih banyak
kredibel, karena Anda akan bekerja sama

1082
01:33:10,832 --> 01:33:14,707
dengan penegakan hukum.
Dan aku akan membiarkanmu kembali ke anakmu.

1083
01:33:14,874 --> 01:33:16,624
Bagaimana dengan Daniel?

1084
01:33:18,957 --> 01:33:22,166
-Dia akan masuk penjara.
-Tapi dia tidak sehat.

1085
01:33:22,707 --> 01:33:25,499
Anda punya waktu sebentar untuk mengambil keputusan.

1086
01:33:26,374 --> 01:33:29,499
Ini adalah tawaran satu kali.
Aku tidak akan melakukannya lagi.

1087
01:33:33,332 --> 01:33:34,457
30 detik.

1088
01:33:35,124 --> 01:33:38,374
Anda tidak benar-benar ingin menabung
anakmu, bukan?

1089
01:34:05,457 --> 01:34:07,707
Apakah aku masih memberimu kesalahan?

1090
01:34:08,791 --> 01:34:11,124
Kita bisa bertemu di kamar basah.

1091
01:34:13,249 --> 01:34:18,499
Istrimu menjebakmu. Dia mengajukan
perceraian, dan pencabutan hak orang tua.

1092
01:34:18,666 --> 01:34:21,041
Anda adalah ancaman bagi diri Anda sendiri,

1093
01:34:21,749 --> 01:34:24,207
tapi jangan khawatir,
aku akan menyelamatkanmu.

1094
01:34:24,666 --> 01:34:27,249
Anda akan aman di penjara.

1095
01:34:27,791 --> 01:34:32,791
Ngomong-ngomong, jika kamu harus ingat
dimana kasetnya, telepon aku.

1096
01:34:52,207 --> 01:34:54,082
Seorang psikolog ingin menemui Anda.

1097
01:34:55,707 --> 01:34:57,957
Apakah kamu akan gantung diri?

1098
01:35:09,291 --> 01:35:12,707
Seorang pria memiliki dua putra.

1099
01:35:13,541 --> 01:35:16,457
Yang bungsu berkata kepada ayahnya,

1100
01:35:17,874 --> 01:35:22,666
"Beri aku bagianku atas properti itu."

1101
01:35:23,582 --> 01:35:26,624
Maka sang ayah membagi hartanya
antara kedua putranya.

1102
01:35:27,041 --> 01:35:31,916
<i>Kemudian anak bungsuku bangun
semua itu miliknya dan kirinya.</i>

1103
01:35:32,041 --> 01:35:34,541
<i>Dia melakukan perjalanan jauh ke negara lain.</i>

1104
01:35:34,707 --> 01:35:38,457
<i>Dia membuang-buang uangnya
dalam kehidupan yang membosankan9.</i>

1105
01:35:38,874 --> 01:35:44,499
Ketika dia menghabiskan semua yang dimilikinya,
tidak ada yang bisa dimakan di negara ini.

1106
01:35:44,957 --> 01:35:48,249
Dia lapar dan butuh uang.

1107
01:35:48,457 --> 01:35:52,624
Jadi <i>9bukan pekerjaan dengan</i> sekali
dari <i>warga negara sebanyak tiga kali.</i>

1108
01:35:52,999 --> 01:35:59,166
<i>Orang itu mengirimnya
ke dalam bidang ini untuk memberi makan pi9.</i>

1109
01:35:59,624 --> 01:36:05,291
Dia bersedia memakan makanan itu
babi-babi itu sedang makan.

1110
01:36:05,499 --> 01:36:07,916
Tapi tidak ada yang memberinya apa pun.

1111
01:36:08,332 --> 01:36:11,582
<i>Lalu kamu berkata,</i>

1112
01:36:11,749 --> 01:36:15,916
<i>"Semua murid ayahku
punya banyak makanan,</i>

1113
01:36:16,041 --> 01:36:18,916
<i>dan aku sekarat dengan hun9er</i> hcre. '

1114
01:36:19,291 --> 01:36:22,957
<i>aku akan kembali pada ayahku
dan katakan padanya,</i>

1115
01:36:23,749 --> 01:36:28,541
<i>"Ayah, aku telah berdosa terhadap Tuhan,
dan bukan kamu.</i>

1116
01:36:29,041 --> 01:36:33,457
<i>Aku belum cukup 9 jam</i>
untuk <i>disebut anakmu."</i>

1117
01:36:33,666 --> 01:36:36,166
Ini kata untukmu, Daniel.

1118
01:36:58,916 --> 01:37:01,457
Bapa kami yang berada di surga...

1119
01:37:03,916 --> 01:37:06,999
<i>Apakah ada orang yang akan mengunjungimu</i>
pada <i>Evc Natal ?</i>

1120
01:37:10,999 --> 01:37:12,249
Ayah...

1121
01:37:12,999 --> 01:37:15,832
ini aku, Daniel.

1122
01:37:39,291 --> 01:37:41,249
Aku telah berdosa, ayah...

1123
01:37:41,457 --> 01:37:43,624
aku sudah banyak berdosa...

1124
01:37:45,957 --> 01:37:48,541
aku bukan lagi anakmu...

1125
01:37:54,541 --> 01:37:57,916
Berikan dia pakaian yang kubawa,
dan sepatunya.

1126
01:37:58,499 --> 01:38:00,957
Bawalah makanan untuk makan malam Natal.

1127
01:38:14,624 --> 01:38:19,332
Rekaman Anda telah diambil alih
oleh intelijen militer Rusia.

1128
01:38:19,541 --> 01:38:22,291
Rusia merekrutmu beberapa bulan yang lalu.

1129
01:38:23,499 --> 01:38:28,624
Anda tidak merekrut si kembar
di pompa bensin. Mereka merekrutmu.

1130
01:38:29,749 --> 01:38:35,874
AIex dan Zhenya adalah agen GRU.
Begitu pula para penari di "Imperium".

1131
01:38:36,874 --> 01:38:39,666
Dan Layanan Keamanan di Lvov.

1132
01:38:40,999 --> 01:38:44,249
Mereka menyamar sebagai orang Ukraina
dan memanipulasimu.

1133
01:38:45,666 --> 01:38:47,957
Mereka mencuri rekaman seks itu untuk dikontrol

1134
01:38:48,082 --> 01:38:51,332
situasi politik di Polandia
sebelum pemilu.

1135
01:38:52,249 --> 01:38:53,582
Ayah...

1136
01:38:56,499 --> 01:38:58,874
Saya hanya ingin melihat putri saya.

1137
01:39:20,457 --> 01:39:23,874
Saya telah melayani Anda selama bertahun-tahun,
Saya tidak pernah melanggar perintah apa pun,

1138
01:39:23,999 --> 01:39:26,874
tapi kamu belum pernah membuatkanku makan malam seperti itu.

1139
01:39:27,082 --> 01:39:31,541
Dia menyia-nyiakan segalanya untuk pelacur,
tapi kamu memberinya pakaian, cincin,

1140
01:39:31,707 --> 01:39:34,916
-dan mengatur makan malam Natal untuknya.
-Nak...

1141
01:39:36,249 --> 01:39:40,707
kamu selalu berdiri di sisiku.
Semua yang aku miliki adalah milikmu.

1142
01:39:42,207 --> 01:39:47,457
Dan sekarang mari kita bergembira karena saudaramu,
yang sudah mati, masih hidup.

1143
01:39:48,207 --> 01:39:51,957
Dia mendapatkan Iost, tapi dia menemukan jalannya.

1144
01:40:06,291 --> 01:40:08,499
Daniel Sniezek berbicara di penjara.

1145
01:40:08,666 --> 01:40:11,957
Tim ahli seksolog dan
psikiater Ied oleh Prof. Lew-Starowicz

1146
01:40:12,082 --> 01:40:14,082
mendiagnosisnya dengan kecanduan seks
dan narsisme.

1147
01:40:14,249 --> 01:40:16,249
Dia kembali menemui istrinya
setelah dia keluar dari penjara.

1148
01:40:16,457 --> 01:40:18,499
Dia mengambil keamanan dalam bisnis.

1149
01:40:21,207 --> 01:40:24,916
Keluarga Dawid "Gipsi" Kostecki
anggota tidak percaya pada bunuh diri

1150
01:40:25,041 --> 01:40:29,124
dan melanjutkan upaya mereka untuk membangun
keadaan kematiannya.

1151
01:40:32,707 --> 01:40:35,124
AIex dan Zhenya masih di Polandia.

1152
01:40:35,291 --> 01:40:38,457
Mereka telah mengkonfirmasi bahwa orang Rusia
layanan khusus mencoba merekrut mereka.

1153
01:40:38,624 --> 01:40:41,749
Mereka berpendapat bahwa tidak ada rekaman seks
pernah tercatat di klub mereka.

1154
01:40:41,916 --> 01:40:44,291
Mereka telah terbuka
jaringan klub malam baru.

1155
01:40:45,916 --> 01:40:47,332
Berbagai investigasi

1156
01:40:47,541 --> 01:40:51,457
ke dalam "skandal rekaman seks Subcarpathian"
sedang berlangsung.

1157
01:40:56,582 --> 01:40:59,791
JATUH

1158
01:41:44,957 --> 01:41:46,666
Pemeran:


